Переклад тексту пісні Yesterday Was Hard On All Of Us - Fink

Yesterday Was Hard On All Of Us (оригінал)

Where do we go from here?
Where do we go?
And is it real or just
Something we think we know?
Where are we going now?
Where do we go?
Cause if it’s the same as yesterday
You know I’m out, just so you know
Because, because
Our paths, they cross
Yesterday was hard
On all of us
On all of us
Who can we trust from here?
Who can we trust?
And are you real, or just
Something from wanderlust?
Who can you trust my dear sweet flower?
Who can you trust?
From cradle to grave, from ashes to ashes
From dust to dust
Because, because
Our paths, they cross
Yesterday was hard
On all of us
On all of us
Where do we go from here?
Where do we go?
And we got nothing we can trust
And nothing we can’t sell, that’s for sure
And how do we get out?
How do we move around with
All these eyes on us?
Tell you what, you go first
It’s almost like it’s kind of rehearsed
Because, because
Our paths, they cross
Yesterday was hard
On all of us
On all of us

(переклад)

Куди ми звідси йти?
Куди ми йдемо?
І це справжнє чи справедливо
Щось, як нам здається, ми знаємо?
Куди ми їдемо зараз?
Куди ми йдемо?
Тому що, якщо це те саме, що вчора
Ви знаєте, що я вийшов, просто щоб ви знали
Тому що, тому що
Наші шляхи перетинаються
Вчора було важко
На всіх нас
На всіх нас
Кому ми можемо довіряти звідси?
Кому ми можемо довіряти?
І ти справжній чи просто
Щось від мандрівки?
Кому можна довіряти мою любу солодку квіточку?
Кому можна довіряти?
Від колиски до могили, від попелу до попелу
З пилу в прах
Тому що, тому що
Наші шляхи перетинаються
Вчора було важко
На всіх нас
На всіх нас
Куди ми звідси йти?
Куди ми йдемо?
І ми не маємо нічого, чому ми можемо довіряти
І нічого, що ми не можемо продати, це точно
І як нам вийти?
Як ми пересуватися
Усі ці очі на нас?
Скажу вам, що ви першим
Це наче відрепетировано
Тому що, тому що
Наші шляхи перетинаються
Вчора було важко
На всіх нас
На всіх нас