Переклад тексту пісні La Primera Vez - Finde

La Primera Vez - Finde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Primera Vez , виконавця - Finde
Дата випуску: 13.05.2019
Мова пісні: Іспанська

La Primera Vez

(оригінал)
Recuerdo el amanecer después de que te conocí
No paró la fiesta, descubrí el amor
Fue tu sonrisa que impactó directo en mi corazón
Entre tanta gente estabas junto a mí
Primero fue un beso (Primero fue un beso)
Y después mucho más que eso
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
Cómo lo hicimos la primera vez
Fue perfecto aquella vez sin saber nada de ti
Despertaste tantas cosas dentro de mí
No sabía nada de ti, no esperaba nada más
Y de repente todo explotó
Primero fue un beso (Primero fue un beso)
Y después mucho más que eso
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
Cómo lo hicimos la primera vez
Esta vez sin temor a equivocarme
Todo me dice que hoy te encontré
Y sé que somos tal para cual, tal para cual
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
Cómo lo hicimos la primera vez
Cierro los ojos para no olvidar
Cómo pasamos la primera vez
Cierro los ojos para recordar
(переклад)
Я пам'ятаю схід сонця після зустрічі з тобою
Вечірка не припинилася, я відкрила кохання
Твоя усмішка прямо вразила моє серце
Серед такої кількості людей ти була поруч зі мною
Спочатку це був поцілунок (Спочатку це був поцілунок)
А потім набагато більше, ніж це
Закриваю очі, щоб не забути
Як ми провели перший раз
Я закриваю очі, щоб згадати
Як ми це зробили вперше
Це був ідеальний час, коли я нічого про тебе не знав
Ти пробудив у мені стільки речей
Я про вас нічого не знав, іншого й не очікував
І раптом усе вибухнуло
Спочатку це був поцілунок (Спочатку це був поцілунок)
А потім набагато більше, ніж це
Закриваю очі, щоб не забути
Як ми провели перший раз
Я закриваю очі, щоб згадати
Як ми це зробили вперше
Цього разу без страху помилитися
Все говорить мені, що сьогодні я тебе знайшов
І я знаю, що ми такі для яких, такі для яких
Закриваю очі, щоб не забути
Як ми провели перший раз
Я закриваю очі, щоб згадати
Як ми це зробили вперше
Закриваю очі, щоб не забути
Як ми провели перший раз
Я закриваю очі, щоб згадати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nunca He Dejado de Creer 2015
Paso a Paso 2015
As the World Falls Down 2013
Te Recuerdo Bien 2015
Radio 2006
Despierta Ya 2006
Solo 2024
Largo Camino a Casa (Intoxicado) 2006
No Que No 2006
Serenata Y Despedida 2024
Necesito De Ti 2024
Contra la pared 2009
Los olvidados 2009
Más de 100 palabras para ti 2009
No estamos hechos para amar 2009
Fuera de mí 2009
Cómplices 2009
Alguien tiene que pagar 2009
Complicado 2006
No Hay Paz Sin Dolor 2006