Переклад тексту пісні Cómplices - Finde

Cómplices - Finde
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cómplices, виконавця - Finde
Дата випуску: 09.03.2009
Мова пісні: Іспанська

Cómplices

(оригінал)
Somos cómplices de la misma función
Anhelando un camino y sólo quedan dos
Uno lleva razones dentro de un corazón
Otro imita destinos y levanta el telón
¿Cómo puede ser perfecto algo hipócrita?
Tal vez sin querer todos somos cómplices aquí
De una fiebre que va consumiéndonos más
Somos portadores de un mismo mal
Tal vez sin querer todos somos cómplices aquí
De mentiras que van aplazándonos más
Somos portadores de un mismo mal
Hoy coronamos el premio a la mejor actuación
Con una bomba de tiempo dentro de una flor
Pagaremos un precio, sólo escucha mi voz
Que te contará un cuento y no será de amor
Tal vez sin querer todos somos cómplices aquí
De una fiebre que va consumiéndonos más
Somos portadores de un mismo mal
Tal vez sin querer todos somos cómplices aquí
De mentiras que van aplazándonos más
Somos portadores de un mismo mal
(переклад)
Ми співучасники однієї функції
Туга за стежкою, і залишилося лише двоє
Причини носять у серці
Інший наслідує долі і піднімає завісу
Як щось лицемірне може бути ідеальним?
Можливо, ненавмисно ми всі тут співучасники
Про лихоманку, яка все більше поглинає нас
Ми є носіями одного зла
Можливо, ненавмисно ми всі тут співучасники
Про брехню, яка ще більше відлякує нас
Ми є носіями одного зла
Сьогодні ми вручаємо нагороду за найкращий виступ
З бомбою уповільненої дії в квітці
Ми заплатимо ціну, тільки послухайте мій голос
Що він розповість тобі історію і вона не буде про кохання
Можливо, ненавмисно ми всі тут співучасники
Про лихоманку, яка все більше поглинає нас
Ми є носіями одного зла
Можливо, ненавмисно ми всі тут співучасники
Про брехню, яка ще більше відлякує нас
Ми є носіями одного зла
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Nunca He Dejado de Creer 2015
Paso a Paso 2015
As the World Falls Down 2013
Te Recuerdo Bien 2015
Radio 2006
Despierta Ya 2006
Solo 2024
Largo Camino a Casa (Intoxicado) 2006
No Que No 2006
Serenata Y Despedida 2024
Necesito De Ti 2024
Contra la pared 2009
Los olvidados 2009
Más de 100 palabras para ti 2009
No estamos hechos para amar 2009
Fuera de mí 2009
Alguien tiene que pagar 2009
Complicado 2006
No Hay Paz Sin Dolor 2006
Don't Give Up 2006