Переклад тексту пісні Don't Give Up - Finde

Don't Give Up (оригінал)

I can see in your eyes, you will surrender
What kind of fade without me?
Something shattered down your heart
What kind of feelings survive without lies?
Be stronger, come running again like you did before
Don’t give up, I don’t wanna hear that you had enough
Just like in your fairytales
And I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
I’m trying to turn the silence into whispers
You feel like going nowhere, you’re hiding in a word box
Time goes surrender and there’s nothing to wasted between us (Between us)
Be stronger, come running again like you did before
Don’t give up, I don’t wanna hear that you had enough (Had enough)
Just like in your fairytales
And I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
And I know we can’t go back to the day you let go
So now look at me, I’ve got no choice, but to say I miss you, I miss you
I’m trying to turn the silence into whispers
When it’s over and we’ll notice what is for?
I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
And I know we can’t go back to the day you let go
So now look at me, I’ve got no choice, but to say I miss you, I miss you

(переклад)

Я бачу в твоїх очах, ти здасися
Що за згасання без мене?
Щось розбило твоє серце
Які почуття виживають без брехні?
Будь сильнішим, прибіжи знову, як раніше
Не здавайтеся, я не хочу чути, що вам було достатньо
Як у твоїх казках
І я знаю, що ми не можемо продовжувати разом, вічно
Але я можу сказати, що я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я намагаюся перетворити тишу на шепіт
Ви відчуваєте, що нікуди не йдете, ви ховаєтесь у вікні слів
Час іде, капітуляція, і між нами немає чого втрачати (Між нами)
Будь сильнішим, прибіжи знову, як раніше
Не здавайся, я не хочу чути, що тобі було достатньо (Вистачило)
Як у твоїх казках
І я знаю, що ми не можемо продовжувати разом, вічно
Але я можу сказати, що я сумую за тобою, я сумую за тобою
І я знаю, що ми не можемо повернутися до того дня, коли ти відпустив
Тож тепер подивися на мене, у мене немає вибору, крім сказати, що я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я намагаюся перетворити тишу на шепіт
Коли все закінчиться, і ми помітимо, для чого ?
Я знаю, що ми не можемо продовжувати разом, вічно
Але я можу сказати, що я сумую за тобою, я сумую за тобою
І я знаю, що ми не можемо повернутися до того дня, коли ти відпустив
Тож тепер подивися на мене, у мене немає вибору, крім сказати, що я сумую за тобою, я сумую за тобою