Переклад тексту пісні Kiss Me Alright - Fin.K.L

Kiss Me Alright (оригінал)

Kiss me alright
어느샌가 난사랑이 시작됐나봐
나도 몰래 설레는 가슴에
니가 찾아 왔는걸
널 만난 이후로
조금씩 달라진 내모습
너도 알 수 있겠니
너와 똑같은 미솔 배워가는
내가 되가는걸
아직은 사랑의 고백을 할 수가 없을 뿐
자꾸만 커가는 내 바램들을 알겠니
니앞에 뛰고 있는 내맘을 봐요
내 모아둔 사랑을
이제는 너에게 주고 싶어
Kiss me alright
너와 하나가 되는날 상상하곤해
Kiss me alright
모든 날들을 너와 함께 하고싶어
니앞에 설때면 밤새워 준비한 모습도
그냥 왠지 어색해
묻고 싶었던 나의 얘기들을
건넬 수가 없어
눈부신 아침엔 누구를 젤 먼저 떠올려
매일밤 꿈속엔 날 찾아 헤매였는지
내맘은 궁금한게 너무 많아
더 가까이 다가와
내 모든 사랑을 다 가져가
Kiss me alright
너와 하나가 되는날 상상하곤해
Kiss me alright
모든 날들을 너와 함께 하고싶어
Kiss me my love
니맘 다 알아 날 꼭 안고 싶다는걸

Kiss Me Alright (переклад)

Поцілуй мене добре
У якийсь момент я, мабуть, почав закохуватися
Таємно тріпочу в серці
ти прийшов шукати
з тих пір, як я зустрів тебе
Моя зовнішність потроху змінилася
ти можеш сказати
Вивчаю ту саму щітку краси, що й ти
я йду
Просто я ще не можу зізнатися в коханні
Ви знаєте мої зростаючі надії?
Подивися, як моє серце біжить перед тобою
моя зібрана любов
тепер я хочу віддати його тобі
Поцілуй мене добре
Я уявляю день, коли я стану одним цілим з тобою
Поцілуй мене добре
Я хочу проводити з тобою всі дні
Коли я стою перед тобою, я готувався всю ніч
Це просто якось незручно
речі, які я хотів запитати
Я не можу пройти
Сліпучого ранку, про кого ви думаєте першим?
Ти щоночі шукав мене уві сні?
У моєму серці стільки питань
підійди ближче
візьми всю мою любов
Поцілуй мене добре
Я уявляю день, коли я стану одним цілим з тобою
Поцілуй мене добре
Я хочу проводити з тобою всі дні
Поцілуй мене моя любов
Я знаю, ти хочеш міцно мене обійняти