Переклад тексту пісні Promise - Fighting Gravity

Promise - Fighting Gravity
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise, виконавця - Fighting Gravity. Пісня з альбому You And Everybody Else, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 17.09.1998
Лейбл звукозапису: A Mercury Records release;
Мова пісні: Англійська

Promise

(оригінал)
If I showed you everything I hold dear
I won’t fear the pain of losing you
And if I lock it all inside
Would you run would you turn away
From all that’s here
I will follow you until the water falls
Into a sea of green
It’s about you, it’s about you
If I give you diamond rings
A bird that sings
In every key the words
I move with you
And if I locked it all inside
Would you run would you turn away
From all I do
And in this life there’s no one but me for you
And in this life there’s no one but you for me
You’re all I see, and I can see
(переклад)
Якби я показав тобі все, що мені дороже
Я не буду боятися болю від втрати вас
І якщо я заблокую все це всередині
Ти б біг би ти відвернувся
З усього, що тут
Я буду слідувати за вами, поки вода не впаде
У море зеленого
Це про вас, це про вас
Якщо я подарую тобі діамантові каблучки
Птах, який співає
У кожному ключі слова
Я рухаюся з тобою
І якби я замкнув все це всередині
Ти б біг би ти відвернувся
З усього, що я роблю
І в цьому житті для тебе немає нікого, крім мене
І в цьому житті для мене немає нікого, крім тебе
Тебе все, що я бачу, і я можу бачити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forgotten 1998
Turn To Me 1998
Mission Bells 1998
Walk Into My Eyes 1998
Waterfall 1998
Lost In The Rain 1998
My World 1998
Wait For You 1998
Bend The Light 1998

Тексти пісень виконавця: Fighting Gravity