Переклад тексту пісні Better Together - Fifth Harmony

Better Together (оригінал)

When we were together, we were just strangers
I was just playing around
So I didn’t wanna work it out
Nah, I didn’t wanna work it out
Thought something was missing, we were too different
Baby, I’ma looking back now
And I really should’ve worked it out
Yeah, I really should’ve worked it out
Because now that you’re gone, and I sleep alone
I can’t help it, I want you back 'cause I
Boy, I miss you, said I really do
Boy, I miss you
Now I understand that we’re better together
Boy I miss you, said I really, really do
Boy, I miss you
Now I understand that we’re better together
We better, we better, we better, we better, we better
(You know we’re better together)
We better, we better, we better, we better, we better
(You know we’re better together)
I’m watching you with her, thinking I had you
How was I ever so dumb?
Boy, I should’ve known that you’re the one
Boy, I should’ve known that you’re the one
So if it’s not too late, I just wanna know, babe
Tell me if we could still run
'Cause I finally know that you’re the one
Yeah, I really know that you’re the one
Because now that you’re gone, and I sleep alone
I can’t help it, I want you back 'cause I
Boy, I miss you, said I really do (said I really do)
Boy, I miss you
Now I understand that we’re better together
Boy, I miss you, said I really, really do
Boy, I miss you
And now I understand that we’re better together
We better, we better, we better, we better, we better
(You know we’re better together)
We better, we better, we better, we better, we better
(You know we’re better together)
Now that you’re gone, and I sleep alone
I can’t help it, I want you back 'cause I
We better, we better, we better, we better, we better
You know we’re better together
We better, we better, we better, we better, we better
You know we’re better together
Boy, I miss you, said I really do (said I really do)
Boy, I miss you
Now I understand that we’re better together
Boy, I miss you, said I really, really do
Boy, I miss you
Now I understand that we’re better together
We better, we better, we better, we better, we better
(You know we’re better together)
We better, we better, we better, we better, we better
(You know we’re better together)

(переклад)

Коли ми були разом, ми були просто чужими людьми
Я просто бавився
Тому я не хотів вирішувати це
Ні, я не хотів це вирішувати
Думав, чогось не вистачає, ми були занадто різними
Дитина, я зараз оглядаюся назад
І я справді мав це врахувати
Так, мені справді треба було розібратися
Тому що тепер, коли тебе немає, а я сплю сама
Я не можу втриматися, я хочу, щоб ти повернувся, тому що я
Хлопче, я сумую за тобою, сказав, що справді сумую
Хлопче, я сумую за тобою
Тепер я розумію, що нам краще разом
Хлопче, я сумую за тобою, сказав, що справді, справді сумую
Хлопче, я сумую за тобою
Тепер я розумію, що нам краще разом
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
(Ти знаєш, що нам краще разом)
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
(Ти знаєш, що нам краще разом)
Я спостерігаю за тобою з нею, думаючи, що ти в мене є
Як я був таким дурним?
Хлопче, я повинен був знати, що ти той
Хлопче, я повинен був знати, що ти той
Тож якщо ще не пізно, я просто хочу знати, дитинко
Скажи мені, чи зможемо ми ще бігти
Тому що я нарешті знаю, що ти той
Так, я справді знаю, що ти той
Тому що тепер, коли тебе немає, а я сплю сама
Я не можу втриматися, я хочу, щоб ти повернувся, тому що я
Хлопче, я сумую за тобою, сказав, що справді так (сказав, що дійсно так)
Хлопче, я сумую за тобою
Тепер я розумію, що нам краще разом
Хлопче, я сумую за тобою, сказав, що справді, справді сумую
Хлопче, я сумую за тобою
І тепер я розумію, що нам краще разом
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
(Ти знаєш, що нам краще разом)
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
(Ти знаєш, що нам краще разом)
Тепер, коли тебе немає, а я сплю сама
Я не можу втриматися, я хочу, щоб ти повернувся, тому що я
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
Ти знаєш, що нам краще разом
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
Ти знаєш, що нам краще разом
Хлопче, я сумую за тобою, сказав, що справді так (сказав, що дійсно так)
Хлопче, я сумую за тобою
Тепер я розумію, що нам краще разом
Хлопче, я сумую за тобою, сказав, що справді, справді сумую
Хлопче, я сумую за тобою
Тепер я розумію, що нам краще разом
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
(Ти знаєш, що нам краще разом)
Ми краще, ми краще, ми краще, ми краще, ми краще
(Ти знаєш, що нам краще разом)