Переклад тексту пісні Tomorrow Is Yesterday - Field Mouse

Tomorrow Is Yesterday (оригінал)

Sleep
I know you won’t let me be
Got a smile as a guarantee
I know you won’t let me sleep
Far
I know you’ve come too far
I know you are what you are
I know you are what you are
It gets too close to what you already know
To what you already know
Wait
Are we ever going to meet
I feel you creeping out my feet
Shadow on the balance beam
Stay
And take it all away
'cause nothing means that much to me
But what I’d give to feel so free
Read «why'd you go and waste it?»
Written on a wall in a crowded basement
Everything’s going down this week
It’s history
Got a photo and pocket litany
Back in time you’re all so free
Back in time you aren’t with me
Everything goes around
Everything’s happening now
I know you won’t let me down
I know what you want me to

(переклад)

Сон
Я знаю, що ти не дозволиш мені бути
Отримав усмішку як гарантію
Я знаю, що ти не даєш мені спати
Далеко
Я знаю, що ви зайшли занадто далеко
Я знаю, що ти такий, який ти є
Я знаю, що ти такий, який ти є
Це стає занадто близьким до того, що ви вже знаєте
До того, що ви вже знаєте
Зачекайте
Чи збираємося ми колись зустрітися
Я відчуваю, як ти повзаєш із моїх ног
Тінь на балансирі
Залишайтеся
І заберіть все це
тому що для мене ніщо не означає
Але що я б віддав, щоб відчувати себе вільним
Прочитайте «Чому ви пішли і витратили це даремно?»
Написано на стіні в переповненому підвалі
Цього тижня все йде на спад
Це історія
Отримав фотографію та кишенькову літію
Повернувшись у минуле, ви всі такі вільні
Повернувшись у минуле, ви не зі мною
Усе ходить навколо
Зараз усе відбувається
Я знаю, що ти мене не підведеш
Я знаю, чого ти хочеш від мене