Переклад тексту пісні Heart of Gold - Field Mouse

Heart of Gold (оригінал)

It didn’t start this way, I can assure you
All your sweetness drained, you call to say
«I can see the future and it looks gray»
I’d never wish bad things for you
Mid-Atlantic stuck in the sprawl
I still got a heart of gold
I still got a heart
I’d never want bad things for you
Isn’t it enough just to know
I still got a heart of gold
I still got a heart
Skyline ‘cross the lake, crossing back home
On the holiday
I kept dreaming of cars crashing, now
I still wake up haunted by the sound
Between two worlds, sometimes the signal weakens
I met my evil self and beat her
Now the road depends on where I’ve been
I’d never wish bad things for you
Mid-Atlantic stuck in the sprawl
I still got a heart of gold
I still got a heart
I’d never want bad things for you
Is it enough to know the truth
I still got a heart, you know
I still got a heart

(переклад)

Можу вас запевнити, що почалося не так
Вся твоя солодкість вичерпана, ти дзвониш, щоб сказати
«Я бачу майбутнє, і воно виглядає сірим»
Я б ніколи не побажав тобі поганого
Середня Атлантика застрягла в розростанні
У мене все ще є золоте серце
У мене все ще є серце
Я ніколи не хотів би тобі поганого
Чи не достатньо просто знати
У мене все ще є золоте серце
У мене все ще є серце
Skyline «перетинає озеро, повертаючись додому».
На святі
Мені постійно сниться, як машини розбиваються
Я досі прокидаюся від звуку
Між двома світами іноді сигнал слабшає
Я зустрів себе злих і побив її
Тепер дорога залежить від де я був
Я б ніколи не побажав тобі поганого
Середня Атлантика застрягла в розростанні
У мене все ще є золоте серце
У мене все ще є серце
Я ніколи не хотів би тобі поганого
Чи достатньо знати правду
Знаєш, у мене все ще є серце
У мене все ще є серце