Переклад тексту пісні Bright Lights - Field Mouse

Bright Lights (оригінал)

Television flicker for every thought I have
I never dreamt I’d feel so dull
Throwing stones out at the sea
In my dreams and memories
Oh no, here we go
I used to have a lot of friends
She said from underneath the bed
I hope this summer never ends
Wind it up and start again
When we were younger
We imagined we were part of something
I don’t want any lovers
Can I move out gracefully away
Or will I have to keep the stain
I used to have a lot of friends
She said from underneath the bed
I hope this summer never ends
Wind it up and start again
Bright lights make you hollow inside

Bright Lights (переклад)

Телевізійне миготіння на кожну мою думку
Я ніколи не мріяв, що буду відчувати себе таким нудним
Викидати каміння в море
У моїх снах і спогадах
О, ні, ось ми
У мене було багато друзів
— сказала вона з-під ліжка
Сподіваюся, це літо ніколи не закінчиться
Загорніть і почніть знову
Коли ми були молодшими
Ми уявляли, що були частиною чогось
Я не хочу жодних коханців
Чи можу я витончено відійти
Або мені доведеться утримати пляму
У мене було багато друзів
— сказала вона з-під ліжка
Сподіваюся, це літо ніколи не закінчиться
Загорніть і почніть знову
Яскраві вогні роблять вас порожнистими всередині