Переклад тексту пісні Tristesse - FIBEL

Tristesse (оригінал)

Ich bin nackt in einem roten Mondfeld aufgewacht
Und meine Haut war blond
In aller Schönheit, wo mich ruft
Ein süßer Duft in meiner Nase trieb mich langsam an
Und ich fand nahe am Wegesrand einen See aus Zucker vor, vor
Tristesse, halt mich fest
Tristesse
Tristesse, halt mich fest
Tristesse, Tristesse, Tristesse
Am Zuckersee brennen sieben Sonnen heiß und hell
Und ich spüre schon auf meiner Haut, härtet sich der Karamell
Im Mondfeld steht im fahlen Licht ein nackter, blasser Mann
Und er bewegt sich Richtung Wegesrand
Und ich verwehe mit dem Wind, dem wind
Tristesse, halt mich fest
Tristesse
Tristesse, halt mich fest
Tristesse, Tristesse, Tristesse
Tristesse, halt mich fest
Tristesse
Tristesse, halt mich fest
Tristesse, Tristesse, Tristesse

Tristesse (переклад)

Я прокинувся голий у полі червоних місяців
А моя шкіра була білява
У всій красі, куди мене кличе
Солодкий аромат у носі повільно гнав мене далі
І я знайшов озеро цукру біля узбіччя
Печаль, тримай мене міцно
смуток
Печаль, тримай мене міцно
Печаль, печаль, печаль
На Цукровому озері сім сонць горять гарячим і яскравим
І я вже відчуваю, як на шкірі твердне карамель
На місячному полі в блідому світлі стоїть оголений блідий чоловік
І він рухається на узбіччя
І пішов я з вітром, з вітром
Печаль, тримай мене міцно
смуток
Печаль, тримай мене міцно
Печаль, печаль, печаль
Печаль, тримай мене міцно
смуток
Печаль, тримай мене міцно
Печаль, печаль, печаль