| Wir fluoreszieren in unserer Blase
| Ми флуоресціюємо в нашій бульбашці
|
| Und tanzen dazu im Nebellicht
| І танцювати під нього в туманному світлі
|
| Zwischen dem Lüster der Diamanten
| Між блиском діамантів
|
| Der sich zwischen den Gedanken bricht
| Хто розривається між думками
|
| Ich wär gern deine Flasche Rotwein
| Я хотів би бути твоєю пляшкою червоного вина
|
| Oh trink mich aus, oh trink mich leer
| Ой випий мене, ой випий мене
|
| Oh bitte lass mich heute leer sein
| Будь ласка, дозволь мені бути порожнім сьогодні
|
| Dann kommt mir nichts mehr hinterher, hinterher
| Тоді за мною нічого не прийде, за мною
|
| Mach lauter, mach heller!
| Зробіть це голосніше, зробіть це яскравіше!
|
| Schüttel mich, damit ich weiß, was übrig ist in mir
| Струсни мене, щоб я знав, що залишилося всередині мене
|
| Kann ich mich destillieren in die Ehrlichkeit?
| Чи можу я перевести себе в чесність?
|
| In die Ehrlichkeit
| До чесності
|
| Und ich verfalle in Osmose
| І я впадаю в осмос
|
| Fließe ich in deinen Arm
| Я течу в твої руки
|
| Bist du in einer dieser Boote
| Ви в одному з цих човнів?
|
| Die wirklich wissen wohin sie fahren, wohin sie fahren?
| Хто насправді знає, куди вони йдуть, куди вони йдуть?
|
| Sonst gib mir bitte keine Antwort
| Інакше, будь ласка, не відповідайте мені
|
| Und lass uns Unwissende sein
| І будьмо невігласами
|
| Ich möchte einfach mit dir tanzen
| Я просто хочу танцювати з тобою
|
| Ich möchte mich von dir befreien, von dir befreien
| Я хочу звільнитися від тебе, звільнитися від тебе
|
| Mach wenig, mach schneller!
| Роби мало, роби швидше!
|
| Schüttel mich, damit ich weiß, was übrig ist in mir
| Струсни мене, щоб я знав, що залишилося всередині мене
|
| Kann ich mich destillieren in die Ehrlichkeit?
| Чи можу я перевести себе в чесність?
|
| In die Ehrlichkeit
| До чесності
|
| Schüttel mich, damit ich weiß, was übrig ist in mir
| Струсни мене, щоб я знав, що залишилося всередині мене
|
| Kann ich mich destillieren in die Ehrlichkeit?
| Чи можу я перевести себе в чесність?
|
| Ich will, ich will, ich will, ich will Ehrlichkeit | Я хочу, я хочу, я хочу, я хочу чесність |