Переклад тексту пісні Samba A Dois - Fernanda Porto

Samba A Dois - Fernanda Porto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Samba A Dois , виконавця -Fernanda Porto
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Samba A Dois (оригінал)Samba A Dois (переклад)
Quem se atreve a me dizer do que é feito o samba? Хто сміє сказати мені, з чого складається самба?
Quem se atreve a me dizer? Хто сміє мені сказати?
Quem se atreve a me dizer do que é feito o samba? Хто сміє сказати мені, з чого складається самба?
Quem se atreve a me dizer? Хто сміє мені сказати?
Não, eu não sambo mais em vão Ні, я більше не даремно займаюся самбою
O meu samba tem cordão У моєї самби є шнур
O meu bloco tem sem ter e ainda assim Мій блок не має і поки
Sambo bem à dois por mim Самбо для мене добре на двох
Bambo e só, mas sambo, sim Бамбо і тільки, але самбо, так
Sambo por gostar de alguém, gostar de Самбо за те, що подобається комусь, подобається
Me lavra a alma, me leva embora Це розбиває мою душу, забирає мене
Deixa haver samba no peito de quem Хай буде самба в грудях, чия
Se atreve a me dizer Смій сказати мені
Do que é feito o samba? З чого складається самба?
Quem se atreve a me dizer? Хто сміє мені сказати?
Quem se atreve a me dizer? Хто сміє мені сказати?
Do que é feito o samba? З чого складається самба?
Quem se atreve a me dizer? Хто сміє мені сказати?
Quem me ensinou a te dizer Хто навчив мене розповідати тобі
«Vem que passa o teu sofrer» «Прийди, твої страждання пройдуть»
Foi mais um que deu as mãos entre nós dois Це був інший, хто тримався за руки між нами двома
Eu entendo o seu depois Я зрозумію твій пізніше
Não me entenda aqui por mal Не зрозумійте мене тут поганого
Mas pro samba foi vital falar em Але для самби це було життєво важливо поговорити
Me laça a alma, me leva agora Це затягує мою душу, захоплює мене зараз
Já que um bom samba não tem lugar nem Оскільки хорошій самбі немає місця або
Se atreva a me dizer Смій сказати мені
Do que é feito o samba  з чого складається самба
Nem se atreva a me dizer Не смій мені сказати
Nem se atreva a me dizer Не смій мені сказати
Do que é feito o samba  з чого складається самба
Nem se atreva a me dizer Не смій мені сказати
Nem se atreva a me dizer Не смій мені сказати
Do que é feito o samba  з чого складається самба
Nem se atreva a me dizer Не смій мені сказати
Nem se atreva a me dizer Не смій мені сказати
Do que é feito o samba  з чого складається самба
Nem se atreva a me dizerНе смій мені сказати
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: