Переклад тексту пісні Yeniden Başlasın - Ajda Pekkan, Ferhat Göçer, Aslı Güngör

Yeniden Başlasın (оригінал)

Nedir bu gördüğüm Tanrım rüya olsa
Toplanmış her şeyi gidiyor mu yoksa
Kapıda eşyalar gözlerimde yaşlar
İnanmam sevgilim böyle bitmez aşklar
Gel otur yanıma dinle sözlerimi
Sorsana kalbine beni hiç sevmedi mi
Bilmeden kırdımsa bütün suç bende mi
Bağışla sevgilim sen affet beni
Yeniden başlasın aşk ateşim yansın
Bizim gibi seven gönüllere yazık
Böyle ayrılmasın
Yeniden başlasın burada kalmasın
Ölüme kadardı hani yeminimiz
Şükür hayattasın

Yeniden Başlasın (переклад)

Що це, боже, якщо це був сон
Все зібране йде чи
У дверях сльози на очах
Я не вірю своїй любові, це не закінчується так
Сідай біля мене і слухай мої слова
Запитай своє серце, чи воно коли-небудь кохало мене
Якщо я зламав його несвідомо, чи це все моя вина?
пробач мене, коханий, пробач мене
Нехай все почнеться знову, нехай палає вогонь мого кохання
Шкода сердець, які люблять, як ми
Не залишай так
Почнемо знову, не залишайся тут
Наша присяга була до смерті.
слава Богу, що ти живий