| And I bet you wonder why
| І, думаю, вам цікаво, чому
|
| I can’t look you in the eye
| Я не можу дивитися тобі в очі
|
| When I see you sometimes at the show
| Коли я іноді бачу вас на виставі
|
| And I always wonder how
| І я завжди дивуюся, як
|
| You can keep your head about
| Ви можете тримати голову
|
| As we pass, you smile at me
| Коли ми проходимо, ти посміхаєшся мені
|
| Though I always turn away
| Хоча я завжди відвертаюся
|
| I’m trying to repay
| Я намагаюся повернути гроші
|
| All those smiles that I never return
| Усі ті посмішки, які я ніколи не повертаю
|
| Now the days they seem so long
| Тепер вони здаються такими довгими
|
| Because I’m all alone
| Тому що я зовсім один
|
| It makes me wonder how it could ever have come to
| Це змушує мене дивуватися, як це могло статися
|
| Such a decision as this
| Таке рішення, як це
|
| She says it’s not because of you
| Вона каже, що це не через вас
|
| There’s nothing you can say or do
| Ви нічого не можете сказати чи зробити
|
| To make me change my mind this time
| Щоб цього разу змусити мене змінити свою думку
|
| I’m sure the truth is only one question away
| Я впевнений, що до істини лише одне запитання
|
| Save it for another day
| Збережіть на інший день
|
| And questions produce lies
| А питання породжують брехню
|
| A beautiful but sinsister disguise
| Прекрасна, але зловісна маскування
|
| Something take my mind off of the pain
| Щось відволікає мій розум від болю
|
| She says things could be that bad
| Вона каже, що все може бути так погано
|
| But when you look at what we had
| Але якщо поглянути на те, що ми мали
|
| It makes me wonder how we could ever have come to
| Це змушує мене дивуватися, як ми можли прийти до тями
|
| Such a decision as this
| Таке рішення, як це
|
| She says I’m the one
| Вона каже, що я той
|
| But don’t have so much fun
| Але не розважайтеся
|
| When I’m gone 'cause I’ll be home real soon and then
| Коли мене не буде, тому що я дуже скоро буду вдома
|
| She was gone away again
| Вона знову пішла
|
| I never know when she’ll be back
| Я ніколи не знаю, коли вона повернеться
|
| I never know just why she had to go away
| Я ніколи не знаю, чому вона мусила піти
|
| She says I’m the one
| Вона каже, що я той
|
| But don’t have so much fun
| Але не розважайтеся
|
| When I’m gone 'cause I’ll be home real soon and then
| Коли мене не буде, тому що я дуже скоро буду вдома
|
| She was going away again
| Вона знову йшла геть
|
| I never know when she’ll be back
| Я ніколи не знаю, коли вона повернеться
|
| I never know just why she had to go away
| Я ніколи не знаю, чому вона мусила піти
|
| And I bet you wonder why
| І, думаю, вам цікаво, чому
|
| I can’t look you in the eye | Я не можу дивитися тобі в очі |