Переклад тексту пісні The Umbrella Opens - Femme Fatale

The Umbrella Opens (оригінал)

Cloud over my head
I see it getting closer
So many regrets
Could this be my reward?
Thunder signals
It’s coming any minute
Out in the open
There’s no escaping this
I’m out, Here take my chances
I’ve walked to far to turn
It’s just like in your dream
You woke up crying for me
I knew this would happen
Been brewing now for so long
I knew this would happen
I wanted you to be wrong
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
No use running
It gets you nowhere
Then when I wake up
I see the whole dream
You’re right behind me
I see the whole dream
Then when I wake up
I see the whole dream
You’re right behind me
You’re right behind me
As the umbrella opens
The rain begins to fall
It’s coming down around me
I see it burn the ground
But not one drop hits my head
But not one drop hits my head
And so you kept your promise
Not one drop
Hits my head
Not one drop
Not one drop
Hits my head
Hits my head
And so you kept your promise
Not one drop
Hits my head
Not one drop
Not one drop
Hits my head
Hits my head

(переклад)

Хмара над моєю головою
Я бачу це наближається
Так багато жалю
Чи може це моя нагорода?
Сигнали грому
Це прийде щохвилини
На відкритому повітрі
Від цього не уникнути
Я пішов. Скористайтеся моїм шансом
Я пішов далеко, щоб повернути
Це як у твоєму сні
Ти прокинувся з плачем за мною
Я знав, що це станеться
Так давно варився
Я знав, що це станеться
Я хотів, щоб ви помилялися
Марно бігати
Це нікуди не приведе
Марно бігати
Це нікуди не приведе
Марно бігати
Це нікуди не приведе
Марно бігати
Це нікуди не приведе
Марно бігати
Це нікуди не приведе
Потім, коли я прокинуся
Я бачу весь сон
Ти за мною
Я бачу весь сон
Потім, коли я прокинуся
Я бачу весь сон
Ти за мною
Ти за мною
Коли парасолька відкривається
Починає падати дощ
Воно спускається навколо мене
Я бачу, як це спалює землю
Але жодна крапля не потрапляє мені в голову
Але жодна крапля не потрапляє мені в голову
І тому ви дотримали свою обіцянку
Жодної краплі
Б’є в голову
Жодної краплі
Жодної краплі
Б’є в голову
Б’є в голову
І тому ви дотримали свою обіцянку
Жодної краплі
Б’є в голову
Жодної краплі
Жодної краплі
Б’є в голову
Б’є в голову