Переклад тексту пісні Siénteme - Feid

Siénteme - Feid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Siénteme , виконавця -Feid
Пісня з альбому: Así Como Suena
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Feid

Виберіть якою мовою перекладати:

Siénteme (оригінал)Siénteme (переклад)
Dice, dice каже, каже
Yeah-eh, baby Так-е, дитинко
Yo', yo' я, я
Infinity нескінченність
Bonita, ya lo sabes Гарненько, знаєш
Esta noche es tuya, tuya, tuya Ця ніч твоя, твоя, твоя
Pero no venga' tarde Але не приходьте пізно
Me encantas y lo sabes Я люблю тебе і ти це знаєш
Tú estás bien dura, dura, dura Вам дуже важко, важко, важко
No dude', mami, ven y siénteme (Ah) Не вагайся, мамо, підійди і відчуй мене (Ах)
No aguanto las ganas de besarte (Tra) Я не можу витримати бажання поцілувати тебе (Tra)
Tocarte y darte, solo siénteme (Ah) Торкнись і дай тобі, просто відчуй мене (Ах)
Ya no tengas miedo, él ya sabe (Tra) Не бійся більше, він уже знає (Тра)
No te disfraces не одягайся
Tu máscara no sirve en su juego (Ajá) Твоя маска марна в його грі (Ага)
Todo' eso' problema' los dejamo' pa' luego Усю цю "проблему" ми залишимо їм "па" пізніше
Dime si te vas o dime si me quedo (Quedo) Скажи мені, якщо ти йдеш, чи скажи мені, чи я залишусь (залишусь)
Voy a besarte, no ponga' pero (Wuh) Я збираюся поцілувати тебе, не клади, але (ух)
Cuando tú quiera' puede' avisarme (Avisarme) Коли захочете, ви можете дати мені знати (Дайте мені знати)
Que estás sola (Sola) що ти один (один)
Y no ve' la hora de tenerme (No) І ти не бачиш часу мати мене (Ні)
Cuando tú quiera' puedes llamarme (Llamarme) Коли захочеш, ти можеш подзвонити мені (Зателефонуйте мені)
Pa' saber que estás sola (Sola; yeah-yeah) Знати, що ти один (Один; так-так)
Yo no veo la hora de tenerte (Yeah) Я не можу дочекатися, щоб мати тебе (Так)
Bonita, ya lo sabes Гарненько, знаєш
Esta noche es tuya, tuya, tuya Ця ніч твоя, твоя, твоя
Pero no venga' tarde Але не приходьте пізно
Me encantas y lo sabes Я люблю тебе і ти це знаєш
Tú estás bien dura, dura, dura Вам дуже важко, важко, важко
No dude', mami, ven y siénteme (Ah) Не вагайся, мамо, підійди і відчуй мене (Ах)
No aguanto las ganas de besarte (Tra) Я не можу витримати бажання поцілувати тебе (Tra)
Tocarte y darte, solo siénteme (Ah) Торкнись і дай тобі, просто відчуй мене (Ах)
Ya no tengas miedo, él ya sabe (Tra) Не бійся більше, він уже знає (Тра)
No te disfraces не одягайся
Suéltate, dímelo de una vez Відпусти, скажи мені раз
¿Qué te preocupa?, cierra los ojo' y disfruta Що вас турбує?Закрийте очі і насолоджуйтесь
Su-Su-Suéltate, dímelo de una vez Су-Су-Відпусти, скажи відразу
Suéltate, dímelo de una vez Відпусти, скажи мені раз
¿Qué te preocupa?, cierra los ojo' y disfruta Що вас турбує?Закрийте очі і насолоджуйтесь
Sé que mucha gente me difama, tengo mala fama Я знаю, що багато хто наклеює мене, у мене погана репутація
Pero en serio que no tengo tiempo pa' las malas cosas Але якщо серйозно, у мене немає часу на погані речі
La gente es bien misteriosa люди дуже загадкові
Solo me importa que te veas hermosa Мене хвилює лише те, щоб ти виглядала красиво
Bonita, ya lo sabes Гарненько, знаєш
Esta noche es tuya, tuya, tuya Ця ніч твоя, твоя, твоя
Pero no venga' tarde Але не приходьте пізно
Me encantas y lo sabes Я люблю тебе і ти це знаєш
Tú estás bien dura, dura, dura Вам дуже важко, важко, важко
No dude', mami, ven y siénteme (Ah) Не вагайся, мамо, підійди і відчуй мене (Ах)
No aguanto las ganas de besarte (Tra) Я не можу витримати бажання поцілувати тебе (Tra)
Tocarte y darte, solo siénteme (Ah) Торкнись і дай тобі, просто відчуй мене (Ах)
Ya no tengas miedo, él ya sabe (Tra) Не бійся більше, він уже знає (Тра)
No te disfraces не одягайся
Dice, dice каже, каже
Feid, así como suena Feid, як це звучить
Esto lo hicimos pa' que bailen las nena' Ми зробили це для того, щоб дівчата танцювали
Infinity Music музика нескінченності
Jowan on the beat Джоуен в ритмі
Rolo рулон
Yeah-yeah Так Так
Feid, así como suena Feid, як це звучить
(Cuando tú quiera' puede' avisarme) (Коли захочете, ви можете дати мені знати)
Yeah-eh Так-е
Infinity нескінченність
(Y no ve' la hora de tenerme (І ти не можеш дочекатися, щоб мати мене
Cuando tú quiera' puedes llamarme) Коли захочеш, можеш подзвонити)
Feid, así como suena Feid, як це звучить
(Yo no veo la hora de tenerte)(Я не можу дочекатися, щоб мати тебе)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: