Переклад тексту пісні Si Tú Quieres - Feid

Si Tú Quieres - Feid
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Si Tú Quieres , виконавця -Feid
Пісня з альбому: Así Como Suena
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:07.12.2017
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Feid

Виберіть якою мовою перекладати:

Si Tú Quieres (оригінал)Si Tú Quieres (переклад)
Si tú quiere', mami, vente pa’cá Хочеш, мамо, іди сюди
Yo', yo' я, я
Feid, así como suena (Dice, dice) Feid, як це звучить (Каже, каже)
Dice, dice каже, каже
Kevin ADG y Chan «El Genio"(Rudeboyz) Кевін ADG і Чан "Геній" (Rudeboyz)
The Rudeboyz (Vente, ma') Рудебойз (Давай, мамо)
Yeah-yeah Так Так
Dice, dice (Wuh) Він каже, він каже (ух)
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Oh-oh) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (О-о)
Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Si tú quiere', mami, vente pa’cá Хочеш, мамо, іди сюди
Dile a tu novio que lo estás pensando (Ma') Скажи своєму хлопцеві, що ти думаєш про це (ма)
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Vente) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (Іди)
Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Uh-uh) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (у-у)
Dile a tu novio que lo estás pensando Скажіть своєму хлопцеві, що ви думаєте про це
Dile que no te importa (Oh-oh) Скажи йому, що тобі байдуже (о-о)
Mi forma de ser nadie la soporta Мій спосіб буття цього ніхто не підтримує
Di-Disfrutemos, ma', que la noche es corta Д-Натішимося, мамо, що ніч коротка
Y no te preocupes si mal te portas І не хвилюйтеся, якщо ви поводитеся погано
Voy a hacerte todo lo que quieras Я зроблю все, що ти хочеш
Cuando quieras vente (Oh) Коли захочеш, приходь (О)
Yo tengo tu número, puedo llamarte У мене є твій номер, я можу тобі подзвонити
Nadie nos va a ver, tienes buena suerte Нас ніхто не побачить, удачі вам
Voy a tenerte (Ma') Я буду мати тебе (мама)
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Oh-oh) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (О-о)
Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Si tú quiere', mami, vente pa’cá Хочеш, мамо, іди сюди
Dile a tu novio que lo estás pensando (Ma') Скажи своєму хлопцеві, що ти думаєш про це (ма)
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Vente) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (Іди)
Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Uh-uh) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (у-у)
Dile a tu novio que lo estás pensando Скажіть своєму хлопцеві, що ви думаєте про це
Se mantiene en la movie, me gusta todo de ti (Ajá) Це залишається у фільмі, мені подобається в тобі все (угу)
Me modela despacito y solo para mí (Eh-eh) Він моделює мене повільно і тільки для мене (Е-е)
Apaga el celular los viernes Вимкніть мобільний телефон по п’ятницях
Preocupaciones ella ya no tiene Турбот у неї більше немає
Y se pasa dejándome mensaje' en casa І він проводить, залишаючи мені повідомлення вдома
Que cuándo a recojo, que si ella pasa (Yeah-yeah) Коли я заберу, що якщо вона пройде повз (так-так)
Ella sabe lo que tiene вона знає, що має
Haciendo el amor sorprende (Ah) Робити любовні сюрпризи (Ах)
De lo que tú me da', yo te lo doy (Doy) Те, що ти мені даєш', я даю це тобі (я даю)
Hace tiempo que llama' mi atención Це вже давно привертає мою увагу
Con esa falda, rozándonos (Oh) З цією спідницею, розтирає нас (О)
Vamo' a conocer mi habitación Вамо знати мою кімнату
Si tú quiere', mami, vente pa’cá (Oh-oh) Якщо хочеш, мамо, іди сюди (О-о)
Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Si tú quiere', mami, vente pa’cá Хочеш, мамо, іди сюди
Dile a tu novio que lo estás pensando (Ma') Скажи своєму хлопцеві, що ти думаєш про це (ма)
Si tú quiere', mami, vente pa’cá Хочеш, мамо, іди сюди
Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Si tú quiere', mami, vente pa’cá Хочеш, мамо, іди сюди
Dile a tu novio que lo estás pensando Скажіть своєму хлопцеві, що ви думаєте про це
Dice, dice каже, каже
Feid (Yeah), y así como suena (Oh), yeah Feid (Так), і ось як це звучить (О), так
Esto lo hicimos pa' que bailen las nena' Ми зробили це для того, щоб дівчата танцювали
Kevin ADG y Chan El Genio Кевін ADG і Чан Геній
The Rudeboyz (Rudeboyz) Рудебойз (Rudeboyz)
Atlantic Musik (Yeah-yeah) Атлантична музика (так-так)
Mosty, ma', Mosty, ma' (Yeah) Мості, мама, Мости, мама (Так)
Feid, y así como suena Feid, і так само, як це звучить
Que esto lo hicimo' para que bailen las nena' Що ми зробили це, щоб дівчата танцювали
Infinity Music, yeh Музика нескінченності, так
(Yo sé que esta noche vamo' a disfrutarlo (Я знаю, що сьогодні ввечері ми будемо насолоджуватися цим
Vente pa’cá)ходи сюди)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: