Переклад тексту пісні Si Te Vas - Feid

Si Te Vas (оригінал)

Si te vas, te vas
Yo no iré detrás
Créeme no voy a buscarte
Y cuando quieras regresar
Ojala no sea muy tarde
Si te vas, te vas
Yo no iré detrás
Créeme no voy a buscarte
Y cuando quieras regresar
Ojala no sea muy tarde
Cuando sea tarde ma
Ya no será lo mismo
Sólo seguire al instinto
Y no escuchare si alguien dice que te ha visto
Demasiado tristisima
Y que a pesar del tiempo
Todavia recuerdo tus besos
Y esperando que llegue el momento
Pa que se haga tarde ma
Y que a pesar del tiempo
Todavia recuerdo tus besos
Esperando que llegue el momento
Pa que se haga tarde ma
Si te vas, te vas
Yo no iré detrás
Créeme no voy a buscarte
Y cuando quieras regresar
Ojala no sea muy tarde
Si te vas, te vas
Yo no iré detrás
Créeme no voy a buscarte
Y cuando quieras regresar
Ojala no sea muy tarde
Y si te vas
Si te vas te juro que no ire detrás
Te juro que algún día te arrepentirás
No vas a llorar no creo en lágrimas
Entoncés tú decides
Y si te vas
Si te vas te juro que no ire detrás
Te juro que algún día te arrepentirás
No vas a llorar no creo en lágrimas
Entoncés tú decides
Si te vas, te vas
Yo no iré detrás
Créeme no voy a buscarte
Y cuando quieras regresar
Ojala no sea muy tarde
Si te vas, te vas
Yo no iré detrás
Créeme no voy a buscarte
Y cuando quieras regresar
Ojala no sea muy tarde
Y ojala no sea muy tarde
Ojala no sea muy tarde
Ojala no sea muy tarde
Ojala no sea muy tarde

Si Te Vas (переклад)

Якщо їдеш, то йдиш
Я не піду позаду
Повір мені, я не буду тебе шукати
І коли захочеш повернутися
Сподіваюся, ще не пізно
Якщо їдеш, то йдиш
Я не піду позаду
Повір мені, я не буду тебе шукати
І коли захочеш повернутися
Сподіваюся, ще не пізно
коли пізно мамо
Це буде не те саме
Я просто слідуватиму інстинкту
І я не буду слухати, якщо хтось скаже, що бачив тебе
занадто сумно
І це незважаючи на час
Я досі пам'ятаю твої поцілунки
І чекаю, коли прийде час
Тож уже пізно, мамо
І це незважаючи на час
Я досі пам'ятаю твої поцілунки
Чекаю, коли прийде час
Тож уже пізно, мамо
Якщо їдеш, то йдиш
Я не піду позаду
Повір мені, я не буду тебе шукати
І коли захочеш повернутися
Сподіваюся, ще не пізно
Якщо їдеш, то йдиш
Я не піду позаду
Повір мені, я не буду тебе шукати
І коли захочеш повернутися
Сподіваюся, ще не пізно
а якщо підеш
Якщо ти підеш, клянусь, я не піду
Клянуся, що одного разу ти пошкодуєш про це
Ти не заплачеш, я сльозам не вірю
тоді вирішуєте
а якщо підеш
Якщо ти підеш, клянусь, я не піду
Клянуся, що одного разу ти пошкодуєш про це
Ти не заплачеш, я сльозам не вірю
тоді вирішуєте
Якщо їдеш, то йдиш
Я не піду позаду
Повір мені, я не буду тебе шукати
І коли захочеш повернутися
Сподіваюся, ще не пізно
Якщо їдеш, то йдиш
Я не піду позаду
Повір мені, я не буду тебе шукати
І коли захочеш повернутися
Сподіваюся, ще не пізно
І, сподіваюся, ще не пізно
Сподіваюся, ще не пізно
Сподіваюся, ще не пізно
Сподіваюся, ще не пізно