Переклад тексту пісні Magnífica - Feid

Magnífica (оригінал)

Figura perfecta
Ojitos claros y una sonrisa que te envenena
Mata los fines de semana en la disco
Y te ves magnífica
De la química pasamo' a la física
Conocer nuestros cuerpos no está de más
Haz lo que tú necesite' pa' facilitar
Yo te recuerdo que tú eres magnifica
De la química pasamo' a la física
Conocer nuestros cuerpos no está de más
Haz lo que tú necesite' pa' facilitar
Yo te recuerdo que tú eres magnifica
Vamos de frente
Entra en mi cabeza, manipula mi mente, yeh
No vayas a detener
Ese movimiento que tu cuerpo tiene, ma'
Ahora mismo vámono', besándonos
Dime si lo estás sintiendo, ma'
Del mundo olvidémonos, bésemonos
Tranquila, solo déjate llevar
Me voy pegando, bailando, yeh
Te voy besando, cuando…
Te-Te-Te ves magnífica
De la química pasamo' a la física
Conocer nuestros cuerpos no está de más
Haz lo que tú necesite' pa' facilitar
Yo te recuerdo que tú eres magnifica
De la química pasamo' a la física
Conocer nuestros cuerpos no está de más
Haz lo que tú necesite' pa' facilitar
Yo te recuerdo que tú eres magnifica
Y rompe la cintura
Esta noche vamo' a hacer travesura'
Ponle fin a las ganas que te tengo, ma'
No pares de moverte para calentarme
Y rompe la cintura
Esta noche vamos hacer travesura'
Ponle fin a las ganas que te tengo, ma'
No pares de moverte para calentarme
Figura perfecta
Ojitos claros y una sonrisa que te envenena
Mata los fines de semana en la disco
Y te ves magnífica
De la química pasamo' a la física
Conocer nuestros cuerpos no está de más
Haz lo que tú necesite' pa' facilitar
Yo te recuerdo que tú eres magnifica
De la química pasamo' a la física
Conocer nuestros cuerpos no está de más
Haz lo que tú necesite' pa' facilitar
Yo te recuerdo que tú eres magnifica
Dice, dice
Yeh, yeh
Feid
Así Como Suena
Y esto lo hicimos pa' que bailen las nena', yeh
Maikyfull
Mosty, ma'
Mosty, ma'
Infinity Music
Dice, dice
Feid
E' así como suena

Magnífica (переклад)

Ідеальна форма
Ясні очі і посмішка, яка вас отруює
Вбити вихідні на дискотеці
і виглядаєш чудово
Від хімії переходимо до фізики
Знати свої тіла не так вже й багато
Зробіть те, що вам потрібно, щоб сприяти
Нагадую, що ти чудовий
Від хімії переходимо до фізики
Знати свої тіла не так вже й багато
Зробіть те, що вам потрібно, щоб сприяти
Нагадую, що ти чудовий
давайте вперед
Зайди в мою голову, маніпулюй моїм розумом, так
не зупиняйся
Цей рух, який має ваше тіло,
Ходімо зараз, цілуватися
Скажи мені, якщо ти це відчуваєш, мам
Забудемо про світ, поцілуємось
Заспокойтеся, просто відпустіть себе
Я тримаюся, танцюю, так
Я цілую тебе, коли...
Ти-Ти-Ти виглядаєш чудово
Від хімії переходимо до фізики
Знати свої тіла не так вже й багато
Зробіть те, що вам потрібно, щоб сприяти
Нагадую, що ти чудовий
Від хімії переходимо до фізики
Знати свої тіла не так вже й багато
Зробіть те, що вам потрібно, щоб сприяти
Нагадую, що ти чудовий
І зламати талію
Сьогодні ввечері ми будемо робити зло
Поклади край моїм бажанням до тебе, мамо
Не припиняйте рухатися, щоб зігріти мене
І зламати талію
Сьогодні ввечері ми будемо робити лихо'
Поклади край моїм бажанням до тебе, мамо
Не припиняйте рухатися, щоб зігріти мене
Ідеальна форма
Ясні очі і посмішка, яка вас отруює
Вбити вихідні на дискотеці
і виглядаєш чудово
Від хімії переходимо до фізики
Знати свої тіла не так вже й багато
Зробіть те, що вам потрібно, щоб сприяти
Нагадую, що ти чудовий
Від хімії переходимо до фізики
Знати свої тіла не так вже й багато
Зробіть те, що вам потрібно, щоб сприяти
Нагадую, що ти чудовий
каже, каже
так, так
pheid
як це звучить
І ми зробили це для того, щоб дівчата танцювали, ага
makyfull
Мості, мамо
Мості, мамо
музика нескінченності
каже, каже
pheid
E', як це звучить