Переклад тексту пісні This World Starves for Lonely Girls - Feeding Fingers

This World Starves for Lonely Girls - Feeding Fingers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This World Starves for Lonely Girls, виконавця - Feeding Fingers. Пісня з альбому Detach Me From My Head, у жанрі
Дата випуску: 27.09.2010
Лейбл звукозапису: Tephramedia
Мова пісні: Англійська

This World Starves for Lonely Girls

(оригінал)
Wake up inside the
Softest part
Of my
Mouth
With blistered fingertips
You should beat my face in tonight
Or just sleep
Instead
While I paint a still life
Of a stupid boy
With his mother
And things I can’t see
That lived and died inside them
But still speak to me
And every word is true
I want you to go when you’re done with me
Into a safe life
That doesn’t beg
For sleep at night
And affection isn’t something infected with
The lust of your father
Your dead friends
Or anything
Slide your tongue across my eyes to taste
How beautiful you are
And waste another day of your life in this
World that starves for
Lonely girls
Lonely girls
Lonely girls
Lonely girls
I want you to be hated
And I want you
To eat yourself
And turn your head and smile
And let your insides
Fall out of your mouth
And maybe it will hurt
But
Never in the place that counts
I don’t want you blame me but
You should
(переклад)
Прокинься всередині
Найм'яка частина
мого
Рот
З пухирчатими кінчиками пальців
Ти повинен бити мене в обличчя сьогодні ввечері
Або просто спати
Натомість
Поки я малюю натюрморт
Про дурного хлопчика
З його матір'ю
І речі, які я не бачу
Що жило і померло всередині них
Але все одно поговоріть зі мною
І кожне слово правда
Я хочу, щоб ти пішов, коли покінчиш зі мною
У безпечне життя
Це не просить
Для сну вночі
І прихильність не є чимось зараженим
Пожадливість твого батька
Твої мертві друзі
Або будь-що
Проведіть язиком по моїм очам, щоб спробувати
Яка ви гарна
І витратити на це ще один день свого життя
Світ, якого голодує
Самотні дівчата
Самотні дівчата
Самотні дівчата
Самотні дівчата
Я хочу, щоб вас ненавиділи
І я хочу тебе
Щоб з’їсти себе
І повернути голову і посміхнутися
І дозвольте своїм нутрощам
Випадати з рота
І, можливо, це буде боляче
Але
Ніколи в тому місці, яке має значення
Я не хочу, щоб ви звинувачували мене але
Ти повинен
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Detach Me From My Head 2010
Your Candied Laughter Crawls 2015
In Liquid Summer Schools 2016
And Crayon Toxic Twins 2016
The Last Bruise I Harvest Here 2016
Did My Absence Follow Me 2016
At Play with Wasps 2016
Survive Bliss 2016
The Smiling Dumb and Serious 2016
Through Marrow Always 2016
All in Full Bloom Smeared 2016
Abrasive Remains Lubricate Me 2016
A Sleeping Centipede Presence 2016
Barbed Wire Threads the Sun 2016
Attend 2016
Ashes Displayed in Zoos 2016
Perfumed Truth 2016
I Promise to Build You a Machine 2010
Vestigial Life 2010
My Imagined House 2010

Тексти пісень виконавця: Feeding Fingers