MUZTEXT
Переклад тексту пісні The Smiling Dumb and Serious -
У жанрі:Прогрессивный рок
Виберіть якою мовою перекладати:
|
| Like violence in the shape
| Як насильство у формі
|
| Of real things
| Про реальні речі
|
| Stare at someone unfamiliar
| Дивіться на когось незнайомого
|
| «Side by side» write little girls
| «Пліч-о-пліч» пишуть маленькі дівчатка
|
| My silence fills the space
| Моє мовчання заповнює простір
|
| For real things
| Для справжніх речей
|
| Chairs for anyone immaterial
| Стільці для тих, хто не має значення
|
| And upright like crippled worlds
| І прямо, як покалічені світи
|
| The smiling, dumb and serious
| Усміхнений, німий і серйозний
|
| Shake like broken plans
| Трусити, як зламані плани
|
| In the cold, bright and interior
| У холоді, світлі та інтер’єрні
|
| Place of open dams
| Місце відкритих дамб
|
| In corners
| У кутах
|
| We hide, hollowed
| Ми ховаємось, видовбаємо
|
| From our cores
| З наших ядер
|
| From sockets
| З розеток
|
| From fossae
| З ямок
|
| Peeled and torn
| Очищені та порвані
|
| In corners
| У кутах
|
| Imagined
| Уявний
|
| Without mouths,
| Без ротів,
|
| Created
| Створено
|
| Eyeless instead,
| Натомість безочий,
|
| Ethereal, blinded
| Ефірний, сліпий
|
| In corners
| У кутах
|
| With sisters
| З сестрами
|
| Doubled back
| Подвійний назад
|
| Unloved
| Нелюба
|
| Inspired
| Натхненний
|
| Hollowed
| Видолбаний
|
| From our cores
| З наших ядер
|
| Peeled and torn
| Очищені та порвані
|
| Welted and worn
| Потерті та зношені
|
| A figure
| Цифра
|
| Waits in corners
| Чекає по кутах
|
| In sockets
| У розетках
|
| In circular mouths
| У круглих ротах
|
| Toothed, ragged
| Зубчастий, рваний
|
| Bitten and holy
| Укушений і святий
|
| Spiraled,
| спіральний,
|
| Fretful
| Неспокійний
|
| Fearing
| Страх
|
| Sweltered and sweet
| Набридло і солодко
|
| A tune
| Мелодія
|
| Of mayhem
| Про хаос
|
| And mired
| І загрузла
|
| Ministries
| міністерства
|
| Without mercy,
| Без милосердя,
|
| Without grace
| Без благодаті
|
| Swirls through
| Крутиться наскрізь
|
| Madness we catch
| Божевілля, яке ми ловимо
|
| In jars
| У баночках
|
| To savor
| Щоб смакувати
|
| To cherish
| Цінувати
|
| In corners
| У кутах
|
| In sockets | У розетках |
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!