Переклад тексту пісні Водопад - FEDUK

Водопад (оригінал)

Люди делают больно, случайно или нарочно
Обидно, что нельзя нырнуть в ушедшее прошлое
Вернуться и раствориться в нём
Распасться на частицы
Звезда упала, закрылись ресницы
И ты представил, ты выдумал
Сделал набросок на листке и сразу выкинул
Много говорил, но сам с собой наедине
Слышал эхо своего голоса в темноте
Пока мой город где-то далеко там спит (Там спит)
Идём на водопад (Идём на водопад)
Только я и ты (Только я и ты)
Перелетели океан и пол земли (Yeah, пол земли)
И ты как амазонка (Ты как амазонка)
А я твой Маугли
Бейби, (У-у) я поставил маяк на краю скалы
Бейби, чайка пролетела, записала эдлиб
Меня манит, yeah
Ближе к океану чтобы видеть весь мир (А-а-а)
Звуки природы, им эффекты не нужны
На фоне них я помолчу
В них растворяюсь и лечу
Меня вернёт твой поцелуй
На землю, но я не хочу (У-у-у, о-о)
Пока мой город где-то далеко там спит (Там спит)
Идём на водопад (Идём на водопад)
Только я и ты (Только я и ты)
Перелетели океан и пол земли (Yeah, пол земли)
И ты как амазонка (Ты как амазонка)
А я твой Маугли
Чашка чая, пешком в тапочках, к пляжу
Чайки кричат на меня, за то что я встал так рано
Хотя бы раз на память кадр, как это видели глаза
Прости, но никогда
Забудь и неожиданно потом припоминай
Когда в душе тоска, когда решил что всё не так
И ты не сможешь до конца
И научись прощать

Водопад (переклад)

Люди роблять боляче, випадково чи навмисне
Прикро, що не можна пірнути в минуле.
Повернутись і розчинитися в ньому
Розпастися на частки
Зірка впала, закрилися вії
І ти представив, ти вигадав
Зробив малюнок на листку і відразу викинув
Багато говорив, але сам із самої наодинці
Чув луну свого голосу в темряві
Поки моє місто десь далеко там спить (Там спить)
Ідемо на водоспад (Йдемо на водоспад)
Тільки я і ти (Тільки я и ти)
Перелетіли океан і підлога землі (Yeah, підлога землі)
І ти як амазонка (Ти як амазонка)
А я твій Мауглі
Бейбі, (У-у) я поставив маяк на краю скелі
Бейбі, чайка пролетіла, записала едліб
Мене вабить, yeah
Ближче до океана щоб бачити весь світ (А-а-а)
Звуки природи, ним ефекти не потрібні
На фоні них я помовчу
В них розчиняюся і лікую
Мене поверне твій поцілунок
На землю, але я не хочу (У-у-у, о-о)
Поки моє місто десь далеко там спить (Там спить)
Ідемо на водоспад (Йдемо на водоспад)
Тільки я і ти (Тільки я и ти)
Перелетіли океан і підлога землі (Yeah, підлога землі)
І ти як амазонка (Ти як амазонка)
А я твій Мауглі
Чашка чаю, пішки в тапочках, до пляжу
Чайки кричать на мене, за те що я встав так рано
Хоча б раз на пам'ять кадр, як це бачили очі
Вибач, але ніколи
Забудь і несподівано потім пригадуй
Коли в душі туга, коли вирішив що все не так
І ти не зможеш до кінця
І навчись прощати