Переклад тексту пісні Школа - FEDUK

Школа (оригінал)

Так банально в школе подошёл
Я подарил тебе, что нашёл
Я взял те духи, что были у мамы
Взял ещё браслет, он из Китая
Ты была в одиннадцатом классе
Помню твои белые кудряшки
Я совсем малой, и мне двенадцать
И я подходить к тебе стеснялся
Я ведь это помню, как сейчас
Помню все те валентинки
Что рисовал каждый раз
Помню голос и цвет глаз
Думал, это навсегда
Эти чувства навсегда
Твой одиннадцатый класс
В школе нас все судили, когда мы любили
В детстве были жестокие игры
В школе нас не учили любить
Ты лучше всех, но нам не по пути
Время, когда мы легко отпустить
В небо все мысли могли
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы (Ха)
Мы (Ха)
Сердце бьёт этот ритм, звуки тех дискотек
И помнишь тот магазин, где парами в темноте
Мы за школу зашли, как в другой мир
Прохладный ветер, вот кофта, держи
Кружим в танце одни, помнишь огни
Москва блестит от салютов, я влип
Я заплакал, реально, прям при тебе
Помню счастье, когда пахло ванилью
В школе нас все судили, когда мы любили
В детстве были жестокие игры
В школе нас не учили любить
Ты лучше всех, но нам не по пути
Время, когда мы легко отпустить
В небо все мысли могли
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы-ы-ы-ы (Ха)
Мы (Ха)
Мы (Ха)

Школа (переклад)

Так банально у школі підійшов
Я подарував тобі, що знайшов
Я взяв ті духи, що були у мами
Взяв ще браслет, він з Китаю
Ти була в одинадцятому класі
Пам'ятаю твої білі кучерики
Я зовсім маленький, і мені дванадцять
І я підходити до тебе соромився
Я це пам'ятаю, як зараз
Пам'ятаю всі ті валентинки
Що малював щоразу
Пам'ятаю голос і колір очей
Думав, це назавжди
Ці почуття назавжди
Твій одинадцятий клас
У школі нас всі судили, коли ми любили
У дитинстві були жорстокі ігри
У школі нас не вчили любити
Ти найкраще, але нам не по шляху
Час, коли ми легко відпустити
У небо всі думки могли
Ми-и-и-и (Ха)
Ми-и-и-и (Ха)
Ми-и-и-и (Ха)
Ми (Ха)
Ми (Ха)
Серце б'є цей ритм, звуки тих дискотек
І пам'ятаєш той магазин, де парами в темряві
Ми за школу зайшли, як у інший світ
Прохолодний вітер, ось кофта, тримай
Кружимо в танці одні, пам'ятаєш вогні
Москва блищить від салютів, я влип
Я заплакав, реально, прямий при тобі
Пам'ятаю щастя, коли пахло ваніллю
У школі нас всі судили, коли ми любили
У дитинстві були жорстокі ігри
У школі нас не вчили любити
Ти найкраще, але нам не по шляху
Час, коли ми легко відпустити
У небо всі думки могли
Ми-и-и-и (Ха)
Ми-и-и-и (Ха)
Ми-и-и-и (Ха)
Ми (Ха)
Ми (Ха)