| Я всю ночь смотрел на Луну, и она сводила с ума.
| Я всю ніч дивився на Місяць, і вона зводила з розуму.
|
| Долететь до неё не могу, ей спуститься - не вариант.
| Долетіти до неї не можу, їй спуститися – не варіант.
|
| Из-за километровых преград мы играем в гляделки опять.
| Через кілометрові перешкоди ми граємо в глядалки знову.
|
| Воздухом дышим, но в этом воздухе, слышишь - очень мало тебя.
| Повітрям дихаємо, але в цьому повітрі, чуєш – дуже мало тебе.
|
| В ожидании чуда в каждый раз, и когда
| В очікуванні дива щоразу, і коли
|
| Смотрю на небо дольше всех, чтобы хоть что-то застать.
| Дивлюся на небо найдовше, щоб хоч щось застати.
|
| Тление искр, падают низко. | Тління іскор, падають низько. |
| Внезапные полосы,
| Раптові смуги,
|
| Вы там идите, а я пока здесь постою над пропастью!
| Ви там йдіть, а я поки що тут постою над прірвою!
|
| Столько договоров! | Стільки договорів! |
| Сколько мы раз хотели быть.
| Скільки ми хотіли бути.
|
| Снова и снова светишь, но нет тепла, снова начинаю выть -
| Знову і знову світиш, але немає тепла, знову починаю вити -
|
| И так всю жизнь, так всю жизнь.
| І так все життя, так усе життя.
|
| К утру растаешь, и мне с этим жить, и мне с этим жить.
| На ранок розтанеш, і мені з цим жити, і мені з цим жити.
|
| Я всю ночь смотрел на Луну, и она сводила с ума.
| Я всю ніч дивився на Місяць, і вона зводила з розуму.
|
| Долететь до неё не могу, ей спуститься - не вариант.
| Долетіти до неї не можу, їй спуститися – не варіант.
|
| Из-за километровых преград мы играем в гляделки опять.
| Через кілометрові перешкоди ми граємо в глядалки знову.
|
| Воздухом дышим, но в этом воздухе, слышишь - очень мало тебя. | Повітрям дихаємо, але в цьому повітрі, чуєш – дуже мало тебе. |