Переклад тексту пісні ESSE É MEU ESTILO - Febem, Cesrv, BK

ESSE É MEU ESTILO (оригінал)

Herdeiro do submundo, louco consciente
Se não for pra chutar a bomba de volta sai da frente
Quem se identifica é gente da gente
Polícia rouba a brisa, foda-se o Presidente
Esse é meu estilo e que se foda!
(Say what?!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Prr prr)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Say what?!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Skrr)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
Ontemaà noite encontrei alguém do tempo da escola
Que já me chamou de lixo, marginal e sem futuro
Olhou de cima pra baixo, disse: «Boa noite!»
Respondi: «Um Big Mac, Coca e batata grande»
Mudei o curso da história que o Brasil escreveu pra mim
Em memória de vários amigo que teve fim
Na mão de 'cê-sabe-quem, vai fazer algo pra alguém
Depois 'cê vem me perguntar: «Por quê, Febem?»
Futuro pertence a quem tá pronto pra ele
Não violência é bom, contanto que funcione
Se render jamais!
Pra agradar branco tilelê?
De chinelo, esquerda caviar que a mãe paga o apê?
Perreco é mato!
Quero ver, quero ver, quero ver ser eu
Um dalit orgulhoso, encostou se fodeu!
Então compre meu disco, vista a camisa e vá ao show
Meus heróis roubaram bancos
O seu rouba flow!
Esse é meu estilo e que se foda!
(Say what?!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Prr prr)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Say what?!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Skrr)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
Father, Febem
Favela, Kurt Cobain
Que se foda os outro, eu tô mec
E no meu bolso as de cem
Se não for nóis, vai ser quem?
Se é meu plantão, tu nem vem
Meus irmãos são todos desgraçado
E eu sou um deles também
Eu tenho vinte advogados e por isso tô salvo
Dinheiro guardado e por isso tô calmo
Meus raps me garantem, minhas contas eu pago
Minha mina tá com meu cartão, nem se preocupa com o saldo
Fé na gang sempre
Fé nos ganhos sempre
Uns ouro no pescoço
E um beck bom na mente
Melhoria pra sempre
Meta é seguir em frente
E um minuto de silêncio aos que não tão presente
Esse é meu estilo e que se foda!
Esse é meu estilo e que se foda!
(Say what?!)
Esse é meu estilo e que se foda!
Esse é meu estilo e que se foda!
(Skrr)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo e que se foda!
(Que se foda!)
Esse é meu estilo aí que se foda!
Esse é meu estilo
Tu pode aprender a se vestir só imitando como eu me visto
Esse é o nosso estilo
Pro mundo eu tenho cara de bandido
Pros que são igual a mim eu sou quem livra eles disso
Dominando o centro quem veio da margem
Cansados de morrer na primeira cena de algum curta metragem
A sola do tênis mais limpa do que esse jogo
Por isso eu gosto mais dos pisantes do que dos outros
A grana cresce igual a farinha no bolo
O espaço é pouco, só o cartão e a camisinha andam no bolso
Saudades do verão chegando
Bermuda curta, oitão cano longo e as menina passando Blondor
Eu tenho um coração gigante, mas sem espaço pra sequelas
Tenho duas namoradas, não falta nada pra elas
E alguns problemas querendo tirar do sério
Eu não ligo pro 1−9-0, eu compro uma 9 (mm) zero

(переклад)

Спадкоємець підземного світу, свідомий божевільний
Якщо ви не хочете відкидати бомбу назад, геть з дороги
Люди, які ідентифікують себе, є людьми
Поліція краде вітер, ебать президента
Це мій стиль і до біса!
(Скажи що?!)
Це мій стиль і до біса!
(прррр)
Це мій стиль і до біса!
(Скажи що?!)
Це мій стиль і до біса!
(Skrr)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
Вчора ввечері я зустрів когось зі школи
Хто називав мене сміттям, маргіналом і без майбутнього
Подивився вгору-вниз, сказав: "На добраніч!"
Я відповів: «Біг Мак, кола та велика картопля»
Я змінив хід історії, яку написала для мене Бразилія
На згадку про кількох друзів, які закінчилися
У руці самі-знаєте хто, зробить щось для когось
Тоді ти приходиш питати мене: «Чому, Фебеме?»
Майбутнє належить тим, хто до нього готовий
Ненасильство – це добре, поки воно працює
Ніколи не здавайся!
Щоб догодити білому tilele?
У капці, лівій ікрі, що мама платить за квартиру?
Перреко кущ!
Я хочу бачити, я хочу бачити, я хочу бачити, щоб бути собою
Гордий даліт, зупинений і трахканий!
Тож купи мій платівку, одягай сорочку і йди на шоу
Мої герої грабували банки
Ваш крадіжний потік!
Це мій стиль і до біса!
(Скажи що?!)
Це мій стиль і до біса!
(прррр)
Це мій стиль і до біса!
(Скажи що?!)
Це мій стиль і до біса!
(Skrr)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
Батько, Фебем
Фавела, Курт Кобейн
На хуй іншого, я мек
А в моїй кишені сто
Якщо не ми, то хто?
Якщо це моя зміна, ти навіть не приходиш
Мої брати всі зганьблені
І я також один із них
У мене двадцять адвокатів, і тому я врятований
Гроші заощаджені, і тому я спокійний
Мої репети гарантують мені, мої рахунки я плачу
У моєї дівчини є моя картка, її навіть не хвилює баланс
Віра в банду завжди
Віра в досягнення завжди
Трохи золота на шиї
Це гарний бік у розумі
покращення назавжди
Мета – рухатися вперед
І хвилина мовчання для не дуже присутніх
Це мій стиль і до біса!
Це мій стиль і до біса!
(Скажи що?!)
Це мій стиль і до біса!
Це мій стиль і до біса!
(Skrr)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль і до біса!
(До біса!)
Це мій стиль, до біса!
Це мій стиль
Ви можете навчитися одягатися, просто наслідуючи, як я одягаюся
Це наш стиль
Для світу я схожий на злодія
Для тих, хто подібний до мене, я від нього позбавляюся
Домінуючий центр, який прийшов із банку
Втомився вмирати в першій сцені короткометражного фільму
Підошва в тенісі чистіше, ніж ця гра
Тому стомпери мені подобаються більше за інших
Гроші ростуть, як борошно на торті
Місця мало, в кишені лише картка та презерватив
Скучаю за наближенням літа
Короткі Бермуди, довгий верх і дівчина, повз Блондора
У мене гігантське серце, але немає місця для продовження
У мене дві подруги, їм нічого не потрібно
І деякі проблеми, які намагаються стати серйозними
Мені байдуже 1−9-0, я купую 9 (мм) нуль