Переклад тексту пісні The Last Call - Fear Of Domination

The Last Call - Fear Of Domination
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Last Call , виконавця -Fear Of Domination
Пісня з альбому Metanoia
у жанріИндастриал
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRanka Kustannus
The Last Call (оригінал)The Last Call (переклад)
Take a step to the unknown, fall down on the cold floor Зроби крок у невідомість, впади на холодну підлогу
Face down and it gets hard to get up although I try Опускайся обличчям вниз, і стає важко вставати, хоча я намагаюся
To push myself, my chains will drag you down Щоб підштовхнути себе, мої ланцюги тягнуть вас вниз
I feel so powerless, I start to shiver stumble in my own Я почуваюся таким безсилим, що починаю здригуватися, натикаючись на власне
Feel like a child, reaching for something that is not there Відчуйте себе дитиною, яка тягнеться до чогось, чого немає
I refuse to give up, won’t let my life waste away Я відмовляюся здаватися, не дозволю своєму життю змарнуватися
Now you’ve seen the last time that I crawl Тепер ви бачили, коли я востаннє повзаю
No final act, curtain call Немає завершальної дії, завіса
Your common crime it won’t be yours Ваш звичайний злочин це не ваш
But will be mine Але буде мій
I’m not afraid to lose it all Я не боюся втратити все
To watch my life crash burn and fall Дивитися, як моє життя горить і падає
Breathe it all in for the last time Вдихніть все це востаннє
Set free your insanity Звільніть своє божевілля
It’s the sleeping monster that awaits Це сплячий монстр, який чекає
To be revealed Щоб бути розкритим
Familiar poison, taste of yesterday Знайома отрута, смак учорашнього дня
Taste of defeat, the dreams that I gave away Смак поразки, мрії, які я віддав
Slowly blinding, taking your breath away Повільно сліпить, забираючи подих
This is the last of the times I’m giving in Це востаннє раз, коли я здаюся
My name is the last thing that you’ll ever know Моє ім’я — останнє, що ви коли-небудь дізнаєтесь
On the grave that you almost forgot На могилі, яку ви майже забули
Well, I did not Ну, я не зробив
So now shut up or I will smash your face Тож заткнись або я розб’ю тобі обличчя
Your pretty face all over the place Твоє гарне обличчя повсюди
When all I see is red that colours my pain Коли я бачу лише червоний колір, який фарбує мій біль
Fills my mouth with vile tongue Наповнює мій рот мерзенним язиком
Far too long you have stood in my way Ви занадто довго стояли на моєму шляху
I fell no remorse to let you slip away Я не каявся, щоб дозволити тобі вислизнути
Standing on the edge Стоячи на краю
Choices are in my hands Вибір у моїх руках
There’s no turning back Немає повернення назад
This is the, this is the endЦе , це кінець
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: