| Paperdoll (оригінал) | Paperdoll (переклад) |
|---|---|
| Have a little faith in me | Повірте в мене |
| At least make it easier for me | Принаймні зроби це легше для мене |
| Just for me | Тільки для мене |
| From paper I’ll build your carcass | З паперу я побудую твою тушку |
| But scissors will always beat that | Але ножиці завжди переможуть це |
| How much more I must give | Скільки ще я маю дати |
| To get all of you | Щоб отримати всіх вас |
| I killed the sun | Я вбив сонце |
| Watched as it came down | Дивився, як воно спускається |
| The light bleeds out | Світло виливається кров’ю |
| Right to my feet | Право на мої ноги |
| You are my star | Ти моя зірка |
| I take your light | Я беру ваше світло |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| I take your crown | Я беру твою корону |
| And make you bow | І змусити вас вклонитися |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| We could be more | Ми могли б бути більше |
| I would give it all | Я б віддав усе |
| I turn you real | Я перетворюю тебе справжнім |
| And get my pretty new doll | І візьми мою новеньку ляльку |
| Better not to reach for the sun | Краще не тягнутися до сонця |
| It will surely burn | Він обов’язково згорить |
| Better to make you behave | Краще змусити вас поводитися |
| The way I meant you to do | Так, як я хотів, щоб ви робили |
| You are my star | Ти моя зірка |
| I take your light | Я беру ваше світло |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| I take your crown | Я беру твою корону |
| And make you bow | І змусити вас вклонитися |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| I cut you | Я порізав тебе |
| I love you | Я тебе люблю |
| I cut you | Я порізав тебе |
| I love you | Я тебе люблю |
| You are my star | Ти моя зірка |
| I take your light | Я беру ваше світло |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| I take your crown | Я беру твою корону |
| And make you bow | І змусити вас вклонитися |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| You’re mine now | Ти тепер мій |
| Can’t sign out | Не вдається вийти |
| Let me see that ass of yours now | Дай мені зараз побачити цю твою дупу |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
| I use you | Я використовую вас |
| And cut you | І порізати тебе |
| Do what I ever want to | Робити те, що я колись хочу |
| Torn down paperdoll | Зірвана паперова лялька |
