Переклад тексту пісні Recharger - Fear Factory

Recharger (оригінал)

I have become their target for revenge
Knocked down, and transform my hatred within
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Fight back unleash your aggravation
Recharge and train your last determination
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Automatic slave
Kill the will to live
Losing hope to save yourself
Siphoning the soul from humanity
Suffering and apathy
All of this must end
All of this must end
All of this must end
All of this must end
Break free from this hypocrisy
Set free chained to bureaucracy
Dependence brings subservience
Losing sight enslaved obedience
Open your scars and the sky opens wide
See a new world in your eyes
Believe in yourself and you will survive
Live out the life you designed
Live for today or fade away
Live for today or fade away
Open your scars and the sky opens wide
The world is filling your mind
Believe in yourself and you will survive
Believe and you will never die

(переклад)

Я стала їхньою мішенню для помсти
Повалив і перетворив мою ненависть всередині
Залежність приносить підпорядкування
Втрата зору поневолена покора
Дайте відсіч, щоб розв’язати своє загострення
Перезарядьтеся та тренуйте свою останню рішучість
Відкрийте свої шрами, і небо відкриється широко
Побачте новий світ у своїх очах
Вірте в себе, і ви виживете
Проживіть життя, яке ви задумали
Живіть сьогоднішнім днем ​​або згасайте
Живіть сьогоднішнім днем ​​або згасайте
Автоматичний раб
Вбийте волю до жити
Втрачаєте надію врятуватися
Вилучення душі з людства
Страждання і апатія
Усе це має закінчитися
Усе це має закінчитися
Усе це має закінчитися
Усе це має закінчитися
Звільниться від цього лицемірства
Звільніть прикути до бюрократії
Залежність приносить підпорядкування
Втрата зору поневолена покора
Відкрийте свої шрами, і небо відкриється широко
Побачте новий світ у своїх очах
Вірте в себе, і ви виживете
Проживіть життя, яке ви задумали
Живіть сьогоднішнім днем ​​або згасайте
Живіть сьогоднішнім днем ​​або згасайте
Відкрийте свої шрами, і небо відкриється широко
Світ наповнює ваш розум
Вірте в себе, і ви виживете
Вір і ти ніколи не помреш