Переклад тексту пісні Slave Labor - Fear Factory

Slave Labor (оригінал)

My chains are paper thin and they’re welded with ink
Sealed inside a legal trap, so tight blood don’t leak
A contract with a devil for a life of disdain
See me in the limelight, an indentured slave
I blame myself
God, help me pour this gas on me
I need to drown in flames to be free
Help me pour this gas on me
Help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
Choke another product for the mass to consume
The flocks of mindless sheep that have been coporately groomed
Ignorance through apathy, like drones in the hive
A slave on the prayer wheel in conformed disguise
I blame myself
God, help me pour this gas on me
I need to drown in flames to be free
Help me pour this gas on me
Help me pour this gas on me
I sold my soul (I sold my soul, I sold my soul)
I sold my soul (I sold my soul, I sold my soul)
I sold my soul
I sold my soul
I sold my soul
God, help me pour this gas on me
I need to drown in flames to be free
Help me pour this gas on me
Help me pour this gas on me
On me
On me
On me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me
God, help me pour this gas on me

(переклад)

Мої ланцюжки тонкі з паперу і зварені чорнилом
Запечатаний всередині юридичної пастки, тому герметична кров не витікає
Контракт з дияволом на зневажливе життя
Побачте мене в світі уваги, замовного раба
Я звинувачую себе
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Мені потрібно потонути у вогні, щоб бути вільним
Допоможіть мені полити мене цим газом
Допоможіть мені полити мене цим газом
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Задушіть інший продукт, щоб маса спожилася
Отари бездумних овець, яких доглядали разом
Невігластво через апатію, як трутні у вулику
Раб на молитовному колесі, переодягнений у відповідність
Я звинувачую себе
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Мені потрібно потонути у вогні, щоб бути вільним
Допоможіть мені полити мене цим газом
Допоможіть мені полити мене цим газом
Я продав свою душу (я продав свою душу, я продав свою душу)
Я продав свою душу (я продав свою душу, я продав свою душу)
Я продав душу
Я продав душу
Я продав душу
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Мені потрібно потонути у вогні, щоб бути вільним
Допоможіть мені полити мене цим газом
Допоможіть мені полити мене цим газом
На мене
На мене
На мене
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ
Боже, допоможи мені вилити на мене цей газ