Переклад тексту пісні Faustkampf - Favorite, Shiml

Faustkampf (оригінал)

Das is kein Rap für mich, das is mein Leben
An dem alles hängt — mein Sinn, mein Stolz, doch was soll ich reden?
Ich hab mir jahrelang den Arsch aufgerissen, die Knochen verbogen
Fressen aus Dosen, Geld für ein Mikrofon
Als Einzelkind eingeschlossen zeigt der Welt
Dass Reim für Reim einen selbst grade so über dem Treibsand hält
Hab mir die Lunge rausgeschrien, mein Magen vollgeballert
Medizin, Workaholic, Selfmade gegen den Standard
Und dabei scheiß ich auf Beistand — auf Zweisamkeit
Allein dann, Einsamkeit, Fleißarbeit
Aufstehen und weiterschreiben, Kreide, Blei
Stift und Zettel.
Wie Bruder und Schwester pflegen — jahrelange Feinarbeit
Meine Zeit, niemand sonst mehr, ihr seid eingefleischte Rapper
Macht die Beine breit.
Nicht mit uns, leider nein!
Keine anderen mehr.
Der Feind droht, doch keiner bleibt
Nach uns auf der Karte.
Back to the roots — Kreidezeit!
Wir sind eine Vorlage für 1000 weitere
Rapper aus der Schlange duckt euch, fresst Staub, zur Seite!
Kopf runter.
Wegweiser, Türschild zum Ausgang
Lautstarker Aufstand, Bloodsport — Faustkampf!
Ich brauch kein Stift, kein Papier.
Du bist ein bisschen verwirrt
Dein Text is selbstgemacht?
(Wie heldenhaft) Du bist nich wie wir!
Ich find die Scheiße nich gut, du riechst meinen Schweiß in der Booth
Ich reiß mir den Scheiß-Finger ab und schreib es mit Blut
Das ist Selbsttherapie, scheiß auf Geld, jeder sieht
Dass ich keine Kette trage, auch wenn Fav jeder liebt
Ich bin evil… Und Homie, du kannst so nicht sein
Rappen kann tödlich sein, Harlekin, Chronik I…
Und jetzt Anarcho.
Ich bin kein Scheiß-Spaßvogel, Bitch!
Für den Staat bloß ein namenloser Barcode, sonst nichts…
Blut spritzt, Click-Bamm, ich shoot in dein Gesicht, da…
Ich der Mack bin, wusst ich schnell, dass Schule nix für mich war
Wie ein Blitz traf mich der Schicksalsschlag, der mir mein Scheiß-Genick brach
(Ich hab immernoch keinen Plan, wo du bist, Vater!)
Ich bin nich Nick Carter, ich bin ein Survivor!
Ich fick nich nur den, der mich disst
Ich fick auch jeden, der dabei war!
Selbst wenn alles bricht über meinem Kopf das wär egal.
Nur nich
Abhängig sein von dem ganzen Stockmaterial um mich!
Ihr werdet kontrolliert von Mustermann mit Baseballcap
Fokuhila, Durchschnittsware.
Rap macht mich zum Heldkonzept
Was uns gemacht hat, sagt der Name und das nervt euch weil
Ihr nichts anderes kennt als gerade Strecken zwischen Berg und Tal!
So viele Neider, so viele die uns hassen
Während sie zuhause sitzen und an Liebesliedern basteln
Favorite:
Du könntest diese Krisen nie verkraften, bitch.
Ich schieß in deine Fratze!
Und das letzte was du siehst, sind die Bullen, wie sie mich verhaften!
Bitch, verpiss dich von meiner… Stage.
Du willst Fav ficken?
Fick mich, doch glaub mir: Mein Business fickt keiner!
Du fickst Rapper, ich fick Bitches im Maybach
Ich fick keine Rapper, ich fick die Bitches die sie dabei haben!
Du bist ein Chorknabe, duck down, ich kill dich!
Ich bin die Vorlage… Abpausen gilt nicht!

(переклад)

Для мене це не реп, це моє життя
Від чого все залежить - мій глузд, моя гордість, але що я маю казати?
Я розбив дупу, гнув свої кістки роками
Консерви, гроші на мікрофон
Замкнений як єдина дитина показує світ
Ця рима за римою тримає вас майже над плавучими пісками
Закричав мої легені, наповнив шлунок
Медицина, трудоголік, саморобка проти стандарту
І мені байдуже на підтримку — на єдність
Самотність тоді, самотність, важка праця
Вставай і продовжуй писати, крейдою, вести
ручка і папір.
Як піклуються брат і сестра — роки точної роботи
Мій час, ніхто інший, ви завзяті репери
Розставте ноги.
Не з нами, на жаль, ні!
Інших немає.
Ворог погрожує, але ніхто не залишається
Після нас на карті.
Назад до витоків — крейдяний період!
Ми є шаблоном ще на 1000
Змія репери присідають, їдять пил, убік!
Головою вниз.
Вказівник, дверний знак до виходу
Loud Riot, Bloodsport — Кулачний бій!
Мені не потрібна ручка чи папір.
Ви трохи розгубилися
Ваш текст саморобний?
(Як героїчно) Ви не схожі на нас!
Мені це лайно не подобається, ти відчуваєш запах мого поту в будці
Я відірву свій бісаний палець і напишу це кров'ю
Це самотерапія, хрен гроші, всі бачать
Що я не ношу ланцюг, навіть якщо всі люблять Фава
Я зла... А друже, ти не можеш бути таким
Реп може вбити, Арлекін, Хроніки I...
А тепер анархо.
Я не лайно пустник, сука!
Для держави лише безіменний штрих-код, більше нічого...
Бризки крові, клац-бам, я вистрелю тобі в обличчя, тому що...
Я Мак, я швидко зрозумів, що школа не для мене
Удар долі, що зламав мою шию, вдарив мене, як блискавку
(Я досі не знаю, де ти, тату!)
Я не Нік Картер, я вижив!
Я не просто трахаю того, хто мене зневажає
Я також трахаю всіх, хто там був!
Навіть якщо все впаде мені на голову, це не має значення.
просто ні
Бути залежним від усього, що оточує мене!
Вас перевірить Мустерман з бейсболкою
Фокухіла, середній товар.
Реп робить із мене концепцію героя
Те, що змусило нас говорить назву, і це дратує вас, тому що
Ви нічого не знаєте, як прямі ділянки між горами й долинами!
Скільки заздрісників, стільки тих, хто нас ненавидить
Поки вони сидять вдома і возять любовні пісні
Вибрані:
Ти ніколи не міг би прийняти ці кризи, сука.
Я вистрілю тобі в обличчя!
І останнє, що ви бачите, це копи, які мене арештовують!
Сука, зійди з моєї... сцени.
Ти хочеш трахнути улюбленця?
Трахни мене, але повір мені: мій бізнес ніхто не трахає!
Ви трахаєте реперів, я трахаю сук в Maybach
Я не трахаю реперів, я трахаю сук, яких вони приносять з собою!
Ти хоровик, качись, я тебе вб’ю!
Я є шаблоном… трасування не зараховується!