Переклад тексту пісні Selfmade Millionär - Favorite

Selfmade Millionär (оригінал)

Ich wollte eigentlich nach BMG und glitzern vor Ice
Aber nix da ich hab beim scheiß Flipstar gesignt
Hey Flipdog!
Bitte sei nich angepisst
Ich bin dir trotzdem sehr dankbar (Danke Flipsss!)
Ich hab n Deal doch muss leider in der Gosse penn
Ab und an auch mal n Wochenend in ner Geschlossenen (Korrekt!)
Manchmal auch beim Slick wenn es draußen kalt is
Ich weiß nich doch ich glaub dass er mich nachts vergewaltigt (Damn!)
Ich dachte rappen sei die Rettung für mein Dispo
Doch warum schrubb ich nebenbei Toiletten iner Disco (Disco!)
Fürn Euro Stundenlohn
Ey wehe du gehst scheißen, du Hundesohn!
Bitte sag mir wie komm ich nur an Geld ran in Not
«alter frag deine Mum!»
meine Eltern sind …
Ich will mich erschießen meine Jugend is scheiße
Doch scheiß drauf ich kann mir die Kugel nich leisten
Es hat alles keinen Sinn keiner kennt mich im Pott
Slick bitte sag wann werd ich endlich gedropt
Ich hab echt kein Bock man ich will nich mehr
Ich dachte ich werde ein Selfmade Millionär
Wenn ich Slick mal nach Geld frag dann ohne Ergebnis
Immer wenn ich frag wird er wütend und schlägt mich (Komm her!)
Das geht nich wie er mich nimmt und würgt
«Warum blutest du Fav Dog?»
Ich bin gestürzt
Kein Haus kein Bling kein Porsche kein Vorschuss
Als ich bei Slick unterschrieb war ich wortlos
Seitdem renne ich von Talkshow zu Talkshow
Denn da bekomm ich für meins scheiß gelabber sofort Mos
Erc hatte recht was für ein Drecksladen
Slick gibt mir Geld doch dafür will er Sex haben
Sex?
Ich bin nich Gay will nich kauen
Mach das Licht aus und schick Jay in den Raum
Hey Jaydog!
Du hast ein gut bei mir
Es sei denn du stirbst weil du zu viel Blut verlierst
Was für ne Schwuchtel sowas nenn ich Freundschaft
Jay wird gefickt während ich mir n Joint paff'
Du sagst ich seh aus wie Fler auch wenn ichs nich so seh
Fang ich schon ma an zu sparen für ne Gesichtsop
N Penny pro Tag mehr is echt nich drin
Ich habe echt nich gewusst dass ich so hässlich bin
Du sagst ich seh aus wie Fler auch wenn ichs nich so seh
Fang ich schon ma an zu sparen für ne Gesichtsop
N Penny pro Tag mehr is echt nich drin
Ich habe echt nich gewusst dass ich so häss-lich bin
Immer noch kein Erfolg in sicht
Immer noch derselbe Penner meine Mama wär jetzt stolz auf mich
Wette sie hasst mich das kann ich nich verstehen
Mama ist auch stolz, obwohl er voll der Spast ist

(переклад)

Я насправді хотів піти в BMG і блищати перед Ice
Але я нічого не підписав із клятим Flipstar
Гей, перевернути собаку!
Будь ласка, не сердьтесь
Я все ще дуже вдячний вам (Спасибі Flipsss!)
Я маю угоду, але, на жаль, мені доводиться спати в канаві
Час від часу вихідні на закритому місці (правильно!)
Іноді також з плямами, коли на вулиці холодно
Я не знаю, але мені здається, що він ґвалтує мене вночі (Блін!)
Я думав, що реп — це порятунок для моєї душі
Але чому я мию туалети на дискотеці (дискотеці!)
За погодинну оплату праці
Гей, ти наляпаєшся, сучий сину!
Скажіть, будь ласка, як я можу отримати гроші, які потребують
"Чувак, запитай свою маму!"
мої батьки…
Я хочу застрелитися, моя молодість відстойна
Але до біса, я не можу дозволити собі м’яч
Це все безглуздо, мене ніхто в горщику не знає
Slick, будь ласка, скажіть мені, коли мене нарешті висадять
Я дійсно не в тому настрої, чоловік, якого я більше не хочу
Я думав, що стану мільйонером, який здобув власні сили
Якщо я попрошу у Slick гроші, то безрезультатно
Щоразу, коли я прошу, він злиться і б’є мене (Давай!)
Не виходить, як він бере мене і задихається
"Чому ти стікаєш кров'ю Fav Dog?"
я впав
Немає будинку, немає шику, немає Porsche, немає авансу
Коли я підписав контракт із Slick, я втратив дар мови
Відтоді я бігав від ток-шоу до ток-шоу
Тому що я одразу отримую Моса за мій лайно лепет
Ерк мав рацію, який мерзотник
Слік дає мені гроші, але він хоче займатися сексом у відповідь
секс?
Я не гей, не хочу жувати
Вимкніть світло і відправте Джея в кімнату
Гей, Джейдог!
Тобі добре зі мною
Якщо ви не помрете, тому що втратите занадто багато крові
Який педик це я називаю дружбою
Джея трахають, поки я надуваю суглоб
Ви кажете, що я схожий на Флера, навіть якщо я не бачу це таким
Почну відкладати на догляд за обличчям
На копійку в день більше дійсно неможливо
Я справді не знав, що я такий потворний
Ви кажете, що я схожий на Флера, навіть якщо я не бачу це таким
Почну відкладати на догляд за обличчям
На копійку в день більше дійсно неможливо
Я справді не знав, що я такий потворний
Досі успіху не видно
Все той же бомж, моя мама зараз пишалася б мною
Б’юся об заклад, що вона мене ненавидить, я не можу цього зрозуміти
Мама теж пишається, хоча він і веселий