Переклад тексту пісні Hard zum Core - Favorite

Hard zum Core (оригінал)

Und ich tu' was ich am besten kann, Träume zerstör'n
Ja, mag sein, das meine Seele längst dem Teufel gehört
Ist der Teufel gehörnt?
Riesengroß und rot?
Wenn ja, liegt der in meiner wohnung rum — Drogentot
Ein falscher Prophet auf Alk unterwegs
Ich seh nur scheiße im TV, schalte auf Schnee
Alter geil, das Wetter geht ab, doch auch wenn ich kein Int’resse dran hab
Immer noch besser als Taff
Heute Nacht gibt´s Filmesession á la Jason und FAV
Wir gucken unser’n Lieblingsfilm «Snakes on the plane»
Ich will Frührentner werden, verkrüppel mich selbst
Du willst mich treffen und denken das mit den Krücken sei fake
Aber nope, deine Mama blowt für mein Hammer Dope
Sie besteht drauf 'nen Kopftuch tragend den Cock zu blasen
Ich mein Bandana, wenn ich Kopftuch sage
Ich würd' die Nutte gerne durchficken, doch kotz ich g’rade
Und ich ruf es nach oben, der Himmel soll warten
Hier unten ist cool, hier sind Kindersoldaten
In der U-Bahn wird man tot oder behindert geschlagen als Rentner
Gangster, ich finde das wahnsinnig toll
Und ich pflege diese Art Humor — Hard zum Core
Drei Pullen ja!-Korn im Warenkorb
'n Kilo pepp, 'nen Stapel Porn’s
So stelle ich mir den perfekten Samstagabend vor
Getränkemarkt oder Renternerpaar?
Wahrscheinlich werd' ich beides überfall'n
Favorite ist Gangster, ja?
Ich nutz' dein Bentley, um rampage zu fahr’n
Es macht baam, E gleich MC Quadrat in dein Arsch
Sogar auf MDMA komm' ich mit MG im Arm
Der Endgegner ich komme mit riesengroßen, spiegelverchromten Maschin’pistolen
Und baller rum, wie Kiddys auf ihren scheiß Spielkonsolen
Was Muttertag, kein Grund Pralin' zu holen
Kein: «Danke, deine Mama hat dich lieb, mein Sohnemann»
Ich bin sowas von hochagressiv vom Koks
Mein Mordinstrument spielt das Lied vom Tod
Was Zahnstocher ich ramm' dir mein Kampfschwert ins Maul
Was Feuerzeug, ich hole den Flamm’werfer raus
Gönn' dir Pill’n, chill, denn ich könnte kill’n
Wenn ich austicke siehst du aus wie dein scheiss Röntgenbild
Ok der Wagen geklaut, erfahrene Frau’n
Die Homies im Background haben nix drauf
Der Pitbull, ach, der is' verschlafen und faul
Das Kamerateam taucht garnicht erst auf
Ne Handycam tut’s auch, Farid nimmt auf
Mein Handy defekt, lan, Nazis gehau’n
Mein Handy kann gar nichts
Gab’s gratis beim Kauf einer Simkarte oben drauf
Weist’e wat'?
Starte nachhaus und dann wein ich erstmal
Ich zahlte im Vorraus die Scheine in Bar
Und jetzt erschein' diese Schweine nicht mal
Ja, du hast recht, die haben mich leider verarscht
Ich will meine 30 Riesen zurück
Ich komm mit Keule, Mike und Shneezin und — tschüss
Getränkemarkt oder Renternerpaar?
Wahrscheinlich werd' ich beides überfall'n
Favorite ist Gangster, ja?
Was denn?
Der ist Gangster Alter, weißt'e?
Komm Favorite, wir hol’n dein Geld zurück, komm jetzt
Ich ficke diese Schweine, Alter
Komm jetzt Mann!
Was machst du denn?

(переклад)

І я роблю те, що вмію найкраще, руйную мрії
Так, може бути, що моя душа давно належить дияволу
Чи диявол рогатий?
Величезний і червоний?
Якщо так, то він валяється в моїй квартирі — мертвий від наркотиків
Лжепророк на дорозі
Я бачу лише лайно по телевізору, перемикай на сніг
Чувак круто, погода псується, але навіть якщо мені це не цікаво
Все ще краще, ніж Тафф
Сьогодні ввечері відбудеться кіносесія á la Jason and FAV
Дивимося улюблений фільм «Змії в літаку»
Хочу достроково вийти на пенсію, покалічитися
Ти хочеш зустрітися зі мною і думаєш, що милиця фальшива
Але ні, твоя мама дме за мій чудовий наркотик
Вона наполягає на тому, щоб дмухнути в півень, одягнувши хустку
Я маю на увазі бандану, коли кажу хустку
Я хотів би трахнути повію, але мене зараз блювота
І я закликаю це, небо почекає
Тут внизу круто, тут діти-солдатики
У метро вас забивають до смерті чи інваліда як пенсіонера
Гангстер, я думаю, що це чудово
І я культивую такий гумор — важкий до глибини душі
Три пінти ja!Korn у кошику для покупок
Кілограм пепсу, стопка порно
Ось як я уявляю собі ідеальний суботній вечір
Магазин напоїв чи пара пенсіонерів?
Я, мабуть, нападу на обох
Улюблений гангстер, так?
Я використовую твій Bentley, щоб керувати ярістю
Це робить baam, E дорівнює квадрату MC у вашій дупі
Я навіть приймаю MDMA з MG на руках
Бос, який я прийшов, з величезними дзеркальними хромованими автоматами
І стріляйте, як діти, на своїх лайнових ігрових консолях
Який День матері, немає причин отримувати пралін
Ні: «Дякую, твоя мама любить тебе, мій сину»
Я дуже агресивний через кока-колу
Мій інструмент вбивства грає пісню смерті
Якою зубочисткою я затравлю свій бойовий меч тобі в рот
Яка запальничка, я дістану вогнемет
Почастуйся таблетками, остуди, бо я міг убити
Коли я злякаюся, ти виглядаєш як твій лайно на рентгенівському знімку
Добре, машину вкрали, досвідчені жінки
У рідних на задньому плані нічого немає
Пітбуль, ой, він сонний і ледачий
Команда операторів навіть не з’являється
Камера мобільного телефону також виконує свою роботу, записує Фарід
Мій мобільний розбитий, лан, нацисти вдарили
Мій мобільний телефон нічого не вміє
Був безкоштовно з покупкою SIM-карти зверху
Ти знаєш що?
Почни додому, а потім я спочатку плачу
Рахунки я заплатив готівкою наперед
А тепер ці свині навіть не з’являються
Так, ви маєте рацію, на жаль, вони мене обдурили
Я хочу повернути свої 30 тисяч
Я йду з Мейсом, Майком і Шнізіним і — до побачення
Магазин напоїв чи пара пенсіонерів?
Я, мабуть, нападу на обох
Улюблений гангстер, так?
Що тоді?
Він гангстер чувак, розумієш?
Давай, улюблений, ми повернемо тобі гроші, давай зараз
Я трахаю цих свиней, чувак
Давай, чоловіче!
Що ти робиш?