Переклад тексту пісні 5 Grad über Hitzefrei - Favorite

5 Grad über Hitzefrei (оригінал)

Yeah, aha
Ali
Draußen ist es warm, ich schwitze
Jetzt glauben hier viele, Party is' nicht
Aber falsch geglaubt
Ich brauch' 'ne frische Brise danach halt' ich’s aus, halt' ich’s aus
Eine kleine Brise, du weißt
Ich hab' keine Picknickdecke, muss mir eine leih’n, komm vorbei
Du weißt, dass ich mit dir alles teil'
Wer kommt, macht große Augen, denn ich liege bereits
Schon früh am Tag in der Sonne rum
Ich liebe das grüne Gras und fühl' mich grad
Wie von der Sonne benebelt
Ich gönn' mir 'ne Coke, ey, komm und erleb es
Ich brauch' noch Sonnenmilch aus der Drogerie
Ein Freund will sie mitbring’n, los, gib Speed
Nicht mehr lang, dann seh' ich aus wie Mister Krabs
Und wo du schon mal dabei bist, kauf 'n Sixer Becks
Es ist heiß, es ist so knalle heiß
Die Sonne ballert rein, fünf Grad über Hitzfrei
Vielleicht trippe ich heut noch nach Ibiza ein
Es ist heiß, es ist so knalle heiß
Die Sonne ballert rein, fünf Grad über Hitzfrei
Vielleicht trippe ich heut noch nach Ibiza ein
Wer weiß, draußen ist es heiß (so heiß)
Ich rauch' 'ne Lucky Eis
Die Sonne scheint mir ins Gesicht, der Kopf raucht
Ey, Sonnenstich hab' ich voll kein’n Bock drauf, Bock drauf
Also bastel' ich mir 'ne hübsche Kappe
Alles, was ich dafür brauchen werd', ein Stückchen Pappe
Und ein Gummiband hab' ich auch, müsste klappen
Bin so nassgeschwitzt sogar die Mücken lassen’s
Ey, ich zieh' die Badehose an
Der See hier, es war kein großer Strand
Doch ich geh' ins Wasser, schwimm' 'ne Bahn
Denn die ganze Zeit alleine sing’n is' lahm, so lahm
Nase zu, die Poll’n jucken
Was Kinder hab' ich nun Heuschnupfen?
Ich verschwinde im Wasser, bis auf später
Alles ein bisschen, als wär' ich auf Kreta, Peter
Es ist heiß, es ist so knalle heiß
Die Sonne ballert rein, fünf Grad über Hitzfrei
Vielleicht trippe ich heut noch nach Ibiza ein
Es ist heiß, es ist so knalle heiß
Die Sonne ballert rein, fünf Grad über Hitzfrei
Vielleicht trippe ich heut noch nach Ibiza ein

(переклад)

так, ну
Алі
На вулиці тепло, я спітнію
Зараз багато людей вважають, що це не вечірка
Але помилково повірили
Мені потрібен свіжий вітерець, тоді я витримаю, витримаю
Невеликий вітерець, знаєте
У мене немає ковдри для пікніка, я маю позичити її, заходьте
Ти знаєш, що я ділюся з тобою всім
У кожного, хто приходить, очі великі, бо я вже брешу
Навколо на сонці рано вдень
Я люблю зелену траву, і я відчуваю це прямо зараз
Ніби затуманений сонцем
Я пригощаю себе кока-колою, гей, приходь і відчуй це
Мені ще потрібен сонцезахисний крем з аптеки
Друг хоче принести, давай, дай швидкість
Незабаром я буду виглядати як містер Крабс
А поки ви на цьому, купіть Sixer Becks
Спекотно, так жарко
Заходить сонце, на п’ять градусів вище без спеки
Можливо, сьогодні я поїду на Ібіцу
Спекотно, так жарко
Заходить сонце, на п’ять градусів вище без спеки
Можливо, сьогодні я поїду на Ібіцу
Хто знає, на вулиці спекотно (так жарко)
Я курю щасливе морозиво
Сонце в обличчя світить, голова курить
Гей, я не в настрої для сонячного удару, я в настрої для нього
Тож зроблю собі гарну кепку
Для цього мені знадобиться лише шматок картону
А ще у мене є гумка, має працювати
Я така спітніла, навіть комарі не будуть
Гей, я одягну плавки
Озеро тут, це був не великий пляж
Але я заходжу у воду, пропливаю коло
Бо співати на самоті весь час кульгаво, так кульгаво
Закрийте ніс, Poll'n свербить
Які діти у мене зараз поліноз?
Я зникну у воді, до зустрічі
Все трохи так, ніби я був на Криті, Пітер
Спекотно, так жарко
Заходить сонце, на п’ять градусів вище без спеки
Можливо, сьогодні я поїду на Ібіцу
Спекотно, так жарко
Заходить сонце, на п’ять градусів вище без спеки
Можливо, сьогодні я поїду на Ібіцу