Переклад тексту пісні Left Here Alone - Faunts

Left Here Alone - Faunts
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Left Here Alone , виконавця -Faunts
Пісня з альбому: Left Here Alone
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:18.11.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:FRIENDLY FIRE

Виберіть якою мовою перекладати:

Left Here Alone (оригінал)Left Here Alone (переклад)
My heart is breaking Моє серце розривається
It’s breaking for me Для мене це ламається
My surroundings (?) Моє оточення (?)
Lost in the sea Загублений у морі
And I was silent І я мовчав
Is all that we heard Це все, що ми почули
And all that we loved І все, що ми любили
Is all that we feared Це все, чого ми боялися
Day is breaking День розривається
Waking the light Пробудження світла
Stars are fading Зірки гаснуть
Off in the night Вимкнено вночі
And I was silent І я мовчав
It is all that we heard Це все, що ми почули
And all that we loved І все, що ми любили
Is all that we feared Це все, чого ми боялися
And all that we loved І все, що ми любили
Is all that we feared Це все, чого ми боялися
And I don’t want to leave you in space (?) І я не хочу лишати вас у космосі (?)
It’s hard to let go Важко відпустити
Trying to carry the soul Намагаючись нести душу
Nothing can know Ніщо не може знати
But I don’t want to leave you in space Але я не хочу лишати вас у космосі
It’s hard to let go Важко відпустити
Trying to carry the soul Намагаючись нести душу
Nothing can know, not a thing can know Ніщо не може знати, жодна річ не може знати
We remember again (?) Ми знову пам’ятаємо (?)
The notice is in (?) Повідомлення в (?)
Love is waiting Любов чекає
Waiting for me Чекає на мене
And I was dreaming І я мріяв
Lost in the sea Загублений у морі
And I sat on it (?) І я сидів на ньому (?)
Is all that I care?Це все, що мене хвилює?
(?) (?)
And all that I love І все, що я люблю
Is all that I fear Це все, чого я боюся
And all that I love І все, що я люблю
Is all that I fear Це все, чого я боюся
And I won’t leave you in space (?) І я не залишу вас у космосі (?)
It’s hard to let go Важко відпустити
Trying to carry a soul Намагаючись нести душу
Nothing can know Ніщо не може знати
And I don’t want to leave you in shame (?) І я не хочу залишити вас у соромі (?)
It’s hard to let go Важко відпустити
Trying to carry a someone (?) Спроба перенести когось (?)
Nothing can know, I think you know Ніщо не може знати, я думаю, ви знаєте
In the end, it will begin (?) Зрештою, почнеться (?)
Now what we’ve done (?) Тепер що ми зробили (?)
Was left here alone Залишився тут сам
Was left here alone Залишився тут сам
Was left here alone Залишився тут сам
Was left here aloneЗалишився тут сам
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: