Переклад тексту пісні Copper Coloured Gal - Fats Waller

Copper Coloured Gal (оригінал)

I bought a picture frame today
I’ll put your picture in it right away
I’m gonna put it on my dresser
so every time i look at you i can say
Copper colored gal of mine
love you 'cause you’re so divine
will you always be my clinging vine
copper colored gal of mine
Oh gee,
you’re sweet as can be
you’re aces with me
and i mean
aces high me oh my
you know why
Come on honey name the day
the wedding band is on it’s way
life with you would always be divine
copper colored gal of mine

Copper Coloured Gal (переклад)

Я купив рамку для картин
Я одразу вставлю туди твоє зображення
Я покладу це на мій комод
тому щоразу, коли я дивлюся на вас, я можу сказати
Моя дівчина мідного кольору
люблю тебе, бо ти такий божественний
ти завжди будеш моєю чіпкою лозою
моя дівчина мідного кольору
Боже,
ти милий, наскільки можеш бути
ти зі мною аси
я маю на увазі
високі тузи мені о мій
Ви знаєте, чому
Дорогий день іменини
обручка вже в дорозі
життя з тобою завжди було б божественним
моя дівчина мідного кольору