Переклад тексту пісні No One Will Listen - Fatal Force

No One Will Listen (оригінал)

Day after day
I’ve been looking for the truth
Or an answer, give me just a clue
I’ve been waiting
Tired of being knocked around
Never knowing, hiding fear inside
Taking chances
Put my heart out on the line
No rhyme or reason, to anything you say
In a strange way
It gets easier with time
On the surface, it seems to anyway
Hear all the words that I’m saying
I’ve grown so tired of payin'
For all of love that I’ve given
I just can’t five anymore
Give me an answer, what lies ahead
No way to swallow the pain that I’m fed
Is there a reason you make it so hard
All of the anguish leaving me scarred
Break the circle
Change the path of what’s to be
We keep searching in fear of what we’ll find
In the distance
As we took beyond the past
Holding on to what we’ve left behind
A lie hurts so much more than truth
Yet no one will listen
All of our faith fades away
Tell me now what are we missing

No One Will Listen (переклад)

День за днем
Я шукав правду
Або відповідь, дайте мені просто підказку
Я чекав
Втомилися від стукань
Ніколи не знати, ховати страх всередині
Ризикувати
Постав моє серце на лінію
Жодної рими чи причини до всього, що ви говорите
У дивний спосіб
З часом стає легше
На поверхні це здається так чи інакше
Почуйте всі слова, які я кажу
Я так втомився платити
За всю любов, яку я віддав
Я просто більше не можу п’ять
Дайте мені відповідь, що чекає попереду
Ніяк проковтнути біль, яким мене годують
Чи є причина, чому ви робите це так важко
Уся туга залишила на мені шрами
Розірвати коло
Змініть шлях того, що має бути
Ми продовжуємо шукати в страху, що ми знайдемо
Вдалині
Оскільки ми вийшли за межі минулого
Тримаючись за те, що ми залишили позаду
Брехня ранить набагато більше, ніж правда
Проте ніхто не буде слухати
Вся наша віра зникає
Скажи мені зараз, чого нам не вистачає