Переклад тексту пісні Trumpets Are Loud - Fastbacks

Trumpets Are Loud (оригінал)

«My life’s an awful song!
Don’t know where it started going wrong.»
Well then come with me today
I’ll take you to where all the trumpets play
'Cause it’s the sound that brings you back
Brass is just what amplifiers lack my dear
Now I know you don’t know how
Don’t you start to think about it now!
Since I’ve traveled world wide
Trumpets knew there’s nowhere they can hide
And that music from afar?
I always know where all the trumpets are my dear!
Where they are
They are they
Trumpets there to save the day!
Say your lifelines disappear?
There is nothing there for you to fear
Put that hand up to your ear
I always know when trumpets will appear my dear!

Trumpets Are Loud (переклад)

«Моє життя — жахлива пісня!
Не знаю, де почалося не так.»
Тоді ходімо зі мною сьогодні
Я відведу вас туди, де грають усі труби
Тому що це звук повертає вас назад
Латунь – це те, чого не вистачає підсилювачам, мій любий
Тепер я знаю, що ви не знаєте як
Не починайте думати про це зараз!
Оскільки я подорожував по всьому світу
Труби знали, що їм ніде сховатися
А та музика здалеку?
Я завжди знаю, де всі труби, моя люба!
Де вони
Вони і є
Труби, щоб врятувати день!
Скажи, що твої рятувальні лінії зникають?
Вам нема чого боятися
Піднесіть цю руку до вуха
Я завжди знаю, коли з’являться труби, люба!