Переклад тексту пісні Believe Me Never - Fastbacks

Believe Me Never (оригінал)

Walk around some time and see if you can think up something that you’ve never
thought before.
Judging by the look of things it’s getting late and you’ve gone by that
neighbourhood before.
Prove it to yourself if you’ve got something to offer
See if you can welcome yourself home anymore
If you ever have then it’s not worth mentioning
Believe me never, hate me forever
Believe me never, hate me the rest of your life

Believe Me Never (переклад)

Погуляйте трохи й подивіться, чи зможете ви придумати щось таке, чого ніколи не вигадували
думав раніше.
Судячи з вигляду речей, уже пізно, і це вже не так
околиці раніше.
Доведіть це самі, якщо у вас є що запропонувати
Подивіться, чи можете ви більше вітати себе вдома
Якщо у вас коли-небудь був, про це не варто згадувати
Повір мені ніколи, ненавидь мене назавжди
Повір мені ніколи, ненавидь мене до кінця свого життя