Переклад тексту пісні Says Who? - Fastbacks

Says Who? (оригінал)

You will pay me this, and I’ll do that
Notice I said, «You will,» I did not ask
You will give me, I won’t say thanks
Take it all away, and that is that
Says who?
(Says who?)
You don’t tell me what to do
Says who?
I won’t, and I don’t have to
You will show up here at nine tonight
Won’t have another chance to get it right
Screw it up again, pal, don’t come back
If it’s a mistake, then we’ll just laugh
Says who?
(Says who?)
You don’t tell me what to do
Says who?
I won’t, and I don’t have to
Don’t ask us to help you out today
It’s too much trouble, what can I say?
You keep on doing what we tell you to
We just keep on telling you what to do
Says who?
(Says who?)
You don’t tell me what to do
Says who?
I won’t, and I don’t have to

(переклад)

Ви заплатите мені це, а я роблю це
Зауважте, що я сказав: «Ви будете», я не питав
Ви дасте мені, я не буду дякую
Заберіть все, і це
Хто каже?
(Каже хто?)
Ви не вказуєте мені, що робити
Хто каже?
Я не буду, і мені не потрібно
Ви з’явиться тут о дев’ятій сьогодні ввечері
У вас не буде іншого шансу виправитися
Злабуй знову, друже, не повертайся
Якщо це помилка, то ми просто посміємося
Хто каже?
(Каже хто?)
Ви не вказуєте мені, що робити
Хто каже?
Я не буду, і мені не потрібно
Не просіть нас допомогти вам сьогодні
Це забагато проблем, що я можу сказати?
Ви продовжуєте робити те, що ми наказуємо
Ми просто продовжуємо говорити вам, що робити
Хто каже?
(Каже хто?)
Ви не вказуєте мені, що робити
Хто каже?
Я не буду, і мені не потрібно