Переклад тексту пісні Meet The Author - Fastbacks

Meet The Author (оригінал)

Meet the author at the shop with wheels on it
Buy a book and get an autograph on it
Saw the table there with all your books on it
There was one I swear without your name on it
The story there was one I’d read before
They woke me up I was sleeping on the floor
'The Author,' they told me
What if we never had to sleep
Think how much better our life would be
If we didn’t have to sleep
We could fit so much more things done in to day
When sleep time comes
No-one will run
What if nothing was pretty
Think how much easier life would be
If we never stopped and looked around
It would mean more things done in to day
Trying to leave the party
And I’m trying to leave the party
And I’m dying to leave the party in my head

Meet The Author (переклад)

Зустрічайте автора в магазині з колесами
Купіть книгу та отримайте на ній автограф
Побачив там стіл із усіма вашими книгами
Був один, клянусь, без твого імені
Там була історія, яку я читав раніше
Вони розбудили мене, я спав на підлозі
«Автор», — сказали мені
Що якби нам ніколи не довелося спати
Подумайте, наскільки краще було б наше життя
Якби нам не доводилося спати
Ми могли б вмістити набагато більше речей, зроблених у день
Коли настане час сну
Ніхто не буде бігати
Що якби нічого не було красивим
Подумайте, наскільки легше було б жити
Якщо ми ніколи не зупинялися й не озирнулися
Це означало б більше справ, зроблених за день
Намагається покинути вечірку
І я намагаюся покинути вечірку
І я вмираю від бажання залишити вечірку в голові