| Summer, that’s where I belong
| Літо, ось де я належу
|
| You must agree that sunshine makes my world keep on
| Ви повинні погодитися, що сонце змушує мій світ продовжувати
|
| I know you’ll see
| Я знаю, ви побачите
|
| In the summer when the sun is out
| Влітку, коли сонце виходить
|
| And I feel like staying out a lot
| І я бажаю часто залишатися вдома
|
| And home is just a place to go
| А дім — це просто куди поїхати
|
| When things are moving way too slow
| Коли речі рухаються занадто повільно
|
| In the summer when the sun is hot
| Влітку, коли припікає сонце
|
| I will spend all that I got
| Я витрачу все, що маю
|
| And home is where I guess I’ll go
| І, мабуть, я піду додому
|
| Sun goes down and gets too cold again
| Сонце заходить і знову стає занадто холодно
|
| Summer, how can you go wrong?
| Літо, як ти можеш помилитися?
|
| It’s so easy to smile when I feel the sun shine down on me
| Мені так легко усміхатися, коли відчуваю, що на мене світить сонце
|
| In the summer when the sun is out
| Влітку, коли сонце виходить
|
| And I feel like staying out a lot
| І я бажаю часто залишатися вдома
|
| And home is just a place to go
| А дім — це просто куди поїхати
|
| When things are moving way too slow
| Коли речі рухаються занадто повільно
|
| In th summer when the sun is hot
| Влітку, коли сонце спекотно
|
| And I will spnd all that I got
| І я витрачу все, що маю
|
| And home is where I guess I’ll go
| І, мабуть, я піду додому
|
| Sun goes down and gets too cold again
| Сонце заходить і знову стає занадто холодно
|
| Now summer’s almost gone
| Тепер літо майже минуло
|
| I never used to care about it
| Я ніколи не дбав про це
|
| Now I almost swear about it
| Тепер я майже клянусь про це
|
| Please don’t take my summer from me
| Будь ласка, не забирайте у мене моє літо
|
| In the summer when the sun is out
| Влітку, коли сонце виходить
|
| And I feel like staying out a lot
| І я бажаю часто залишатися вдома
|
| And home is just a place to go
| А дім — це просто куди поїхати
|
| When things are moving way too slow
| Коли речі рухаються занадто повільно
|
| In the summer when the sun is hot
| Влітку, коли припікає сонце
|
| I will spend all that I got
| Я витрачу все, що маю
|
| And home is where I guess I’ll go
| І, мабуть, я піду додому
|
| Sun goes down and gets too cold again
| Сонце заходить і знову стає занадто холодно
|
| Ahh-ahh-ahh | А-а-а-а |