Переклад тексту пісні Future Right - Fastbacks

Future Right (оригінал)

In the days since I’ve been home I’ve seen the past
Come to life
Since I have arrived I’ve tried to set the future right
I woke up with a cloud above my head
And hands and feet
A dark cloud in my bedroom raining down
All over me
Unsuccessful effortless and trying
Ordinary only uninspiring

Future Right (переклад)

За ті дні, коли я був вдома, я бачив минуле
Оживи
З тих пір, як я прибув, я намагався налагодити майбутнє
Я прокинувся з хмарою над головою
І руки і ноги
Темна хмара в моїй спальні падає дощ
Повсюди на мені
Безуспішно без зусиль і спроб
Звичайні лише ненадихаючі