Переклад тексту пісні Beehive - Fast Times

Beehive - Fast Times
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beehive, виконавця - Fast Times
Дата випуску: 04.01.1999
Мова пісні: Англійська

Beehive

(оригінал)
Ya know I got this job this job just gets in the way
Of what I really want for me
I’ll do it tomorrow I’m too tired from working
No I can’t go out tonight I gotta get up early
Time passes by so quickly each day
So busy working forgot to play!
Live it up now kid live it up hard
Never mind what they say follow what you’re told by your heart
Cuz you’ve only got one shot (x4)
It would be nice to live a life that is free
It would be nice to lay on grass that is green
Instead of working for the queen bee
Who spends all day enjoying his own honey
Surrender to the colony can’t escape the cost of living
So I put aside my dreams in order to make those ends meet
Punch in punch out punch in overtime
Punch in punch out punch in punch out punch in punch out overtime
I want to be where the grass is green, is there even such a thing?
I see a light at the end of the tunnel and that’s the day I can say
I QUIT!
When did this become a time when dreams are built on an assembly line
Not mine!
The day just started and my mind’s already on quitting time
(переклад)
Я знаю, я отримав цю роботу, ця робота просто заважає
Про те, чого я справді хочу для себе
Я зроблю це завтра, я надто втомився від роботи
Ні, я не можу вийти сьогодні ввечері, мені потрібно вставати рано
Час минає так швидко щодня
Так зайнятий роботою, забув пограти!
Живи це зараз, дитино, живи це важко
Не зважайте на те, що вони говорять, дотримуйтеся того, що вам говорить серце
Тому що у вас є лише один удар (x4)
Було б добре жити вільним життям
Було б добре лежати на зеленій травичці
Замість працювати на бджолину матку
Хто весь день насолоджується власним медом
Здавшись у колонію, ви не зможете уникнути вартості життя
Тож я відклав свої мрії, щоб звести кінці з кінцями
Удар в овертайм
Наднормовий час
Я хочу бути там, де зелена трава, чи є таке хоть?
Я бачу світло в кінці тунелю, і це день, який я можу сказати
Я ЙДУ!
Коли це стало часом, коли мрії будуються на конвеєрі
Не моє!
День тільки почався, а я вже думаю про час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
General's Warning 2005
Ticker 2005
One False Move 2005
Fast Times 1999
Vent 1999
Golden Girl 2005
Life Of The Party 2005
Skeleton Key 2005
Poison Bait 2005
New Blood 1999
Good Stuff 1999
We Don't Care 1999
Riot Act 1999