Переклад тексту пісні My Lova - Farruko

My Lova (оригінал)

Siento que se pierde parte de mi alma
Cuando tú no estás
Es que solo contigo yo he sentido calma
Pero ahora solo estás en mi mente
Y me toca saber lo que se siente
Eso de que se me rompa el corazón cuando preguntan por ti
Siento que se me va hasta el aire y me quisiera morir
Tener que lidiar con el dolor
De estar en esta situación
Hoy por todo lo que pasaste ahora me toca a mí (Fa-rru)
No hay duda
Que lo que haces se paga aquí
Y solo Dios sabe
Si de verdad tú eras para mí
Y si el tiempo que pasó no fue en vano
Espero que entiendas que solo soy humano
Que se me rompa el corazón cuando preguntan por ti
Siento que se me va hasta el aire y me quisiera morir
Tener que lidiar con el dolor (Farru)
De estar en esta situación
Hoy por todo lo que pasaste ahora me toca a mí (Lara Mercy Gang)
Siempre que me da con beber
Me pongo a pensarte otra vez
Mami, si sigo viviendo, es que fluyo
Porque todavía me siento tuyo (My lova)
Yo te quiero matar las ansias
Ninguna tiene el peso, tampoco tu elegancia, mami
Me mata que le sobra confianza
Y caigo en lo que tranza
Es que para ti es normal
Que de ti me deje llevar
Se te hace tan fácil
Es que cuando me miras así
Se me olvida todo
Hasta que se me rompa el corazón cuando preguntan por ti
Siento que se me va hasta el aire y me quisiera morir
Tener que lidiar con el dolor
De estar en esta situación
Hoy por todo lo que pasaste ahora me toca a mí (Pri-ya-ya)
Es que siento que se pierde parte de mi alma
Cuando tú no estás
Es que solo contigo es que he sentido calma
Pero ahora solo estás en mi mente
Y me toca saber qué se siente, yea
Lara Mercy Gang
Fa-rru

My Lova (переклад)

Я відчуваю, що частина моєї душі втрачена
Коли тебе тут немає
Хіба тільки з тобою мені було спокійно
Але тепер ти тільки в моїх думках
І я маю знати, що це таке
Те, що моє серце розривається, коли про тебе запитують
Я відчуваю, що вилітаю в повітря і хотів би померти
доводиться боротися з болем
опинитися в цій ситуації
Сьогодні за все, що ти пережив, тепер моя черга (Фа-рру)
Без сумніву
Те, що ви робите, тут оплачується
І одному Богу відомо
Якби ти справді був для мене
І якби час, що минув, не пройшов даремно
Сподіваюся, ти розумієш, що я всього лише людина
Що моє серце розривається, коли про тебе питають
Я відчуваю, що вилітаю в повітря і хотів би померти
Треба боротися з болем (Фарру)
опинитися в цій ситуації
Сьогодні за все, що ти пройшов, тепер моя черга (Lara Mercy Gang)
Щоразу, коли він дає мені випити
Я знову починаю думати про тебе
Мамо, якщо я продовжую жити, то я течу
Тому що я все ще відчуваю твою (Моя любов)
Я хочу вбити твою тягу
Жодна не має такої ваги, як і твоя елегантність, мамо
Мене вбиває, що у нього занадто багато впевненості
І я впадаю в яку транзу
Це те, що для вас це нормально
Щоб я дозволив собі піти з тобою
Це робить вам так легко
Просто коли ти так на мене дивишся
я все забуваю
Поки моє серце не розривається, коли про тебе питають
Я відчуваю, що вилітаю в повітря і хотів би померти
доводиться боротися з болем
опинитися в цій ситуації
Сьогодні за все, що ти пережив, тепер моя черга (При-я-я)
Це те, що я відчуваю, що частина моєї душі втрачена
Коли тебе тут немає
Тільки з тобою я відчув спокій
Але тепер ти тільки в моїх думках
І я повинен знати, що це таке, так
Банда Лари Мерсі
Фа-ру