Переклад тексту пісні Va a Ser Abuela - Farruko

Va a Ser Abuela - Farruko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Va a Ser Abuela , виконавця -Farruko
Пісня з альбому: TMPR The Most Powerful Rookie
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:21.02.2016
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Carbon Fiber

Виберіть якою мовою перекладати:

Va a Ser Abuela (оригінал)Va a Ser Abuela (переклад)
Eh, yeah гей так
Eh, yeah гей так
Yeah, yeah так Так
(Farruko) (Фарруко)
Buenas tardes, doña Eva, ¿Cómo le va? Доброго дня, донья Єва, як справи?
¿Tiene un minuto que me pueda regalar? Ви можете дати мені хвилинку?
Hay algo de lo que yo le quisiera hablar Є дещо, про що я хотів би з вами поговорити
Espero que me pueda escuchar Сподіваюся, ти мене чуєш
Usted sabe que su hija la menor Ви знаєте, що ваша донька наймолодша
Desde hace tiempo lleva una relación (Conmigo) Він тривалий час у стосунках (зі мною)
¿Cómo le explico sin que me lo tome a mal Як я можу пояснити йому це, щоб він не сприйняв це неправильно?
Con la noticia que le tengo que dar? З новиною, яку я маю тобі повідомити?
Señora, lo que tengo que decirle es- Пані, я маю вам сказати...
Que va a ser abuela яка буде бабусею
De un excelente papá y a esa criatura, nada le faltará Від чудового батька і до цієї дитини нічого не пропаде
Que va a ser abuela яка буде бабусею
De un excelente papá y a esa criatura, nada le faltará Від чудового батька і до цієї дитини нічого не пропаде
Señora, tiene to' el derecho de molestarse conmigo Леді, ви маєте повне право засмучуватися на мене
Sé ue soy muy joven y uno comete errores Я знаю, що я дуже молодий і людина робить помилки
Pero esto a cualquiera le puede pasar Але це може статися з кожним
Por eso le prometo, le doy mi palabra, que no le fallaré Тому я вам обіцяю, даю слово, що не підведу.
Yo me haré cargo de su hija y del niño que no le falte nada Я подбаю про твою дочку і хлопчика, якому ні в чому не бракує
Lo criaré con mucho amor y respeto Я буду виховувати його з великою любов’ю та повагою
Pa' que se haga un hombre hecho y derecho Па' стати повноцінною людиною
Y ya, cálmese señora, no me arme un pleito А тепер, заспокойтеся пані, не починайте суд
Y ya, recuerde que al fin y al cabo es su nieto А тепер пам’ятайте, що все-таки він ваш онук
Que va a ser abuela яка буде бабусею
De un excelente papá y a esa criatura, nada le faltará Від чудового батька і до цієї дитини нічого не пропаде
Que va a ser abuela яка буде бабусею
De un excelente papá y a esa criatura, nada le faltará Від чудового батька і до цієї дитини нічого не пропаде
Que va a ser abuela яка буде бабусею
De un excelente papá y a esa criatura, nada le faltará Від чудового батька і до цієї дитини нічого не пропаде
Que va a ser abuela яка буде бабусею
De un excelente papá y a esa criatura, nada le faltaráВід чудового батька і до цієї дитини нічого не пропаде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: