Переклад тексту пісні Mujeriego - Farruko, Galante "El Emperador"

Mujeriego (оригінал)

Uuuuuh
Buenas noches señoritas
Que soy un mujeriego, (eso dicen)
de eso las gatas me acusan
y me andan peliando
y yo en verdad ni lo niego
no les bajo con labia
y como quieran me las tiro sin miedo
Salgo pa' la calle con la convi super moltal'
pa mi que me tienen celo
mirandote la gata, socio no me mire mal
o a tu gata tambien me la llevo
Yo soy el juguetito mujeriego.
Yo salgo pa la calle con un guille bien safa’o
tengo a su gata con dolor de cuello por mirar pa’l lao'
y yo sigo pega’o, el titerito mas rankiao
a las nenas mas duras del mundo me las eh probao'
A mi no me ronkio,
me llevo a tu gata,
no hay un mujeriego mejor que yo!
A mi no me ronke,
socio qe te pasa,
todos saben qe en la calle nadie suena como yo
Mejor escondan a sus gatas qe ando con el combo,
que si ando por la calle socio no respondo,
si tu gata se me monta,
me la llevo con pique y que paso!
Mejor escondan a sus gatas qe ando con el combo,
que si ando por la calle socio no respondo,
si todas quieren estar conmigooo
(Dime que paso)
Salgo pa' la calle con la convi super moltal'
pa mi que me tienen celo
mirandote la gata, socio no me mire mal
o a tu gata tambien me la llevo
Yo soy el juguetito mujeriego.
Mami me has visto, salgo de la casa
y le caigo pa la disco con un guille y que pasa
Soy el favorito,
el juguetito de las gatas
Me miran con envidia y se cortan las patas.
Nadie tiene un guille como yo,
ni se la vive como yo,
soy un adicto al sexo
Nadie tiene un guille como yo,
ni se la vive como yo,
soy un idolo y me siento mas guillao.
Salgo a la calle y me llaman
un par de gatas pa' inventar
porque ellas saben que yo soy el de las pakas
el que la liga mata
Salgo pa' la calle con la convi super moltal'
pa mi que me tienen celo
mirandote la gata, socio no me mire mal
o a tu gata tambien me la llevo
Yo soy el juguetito mujeriego.
Salgance del medio
que llegaron los dueños del territorio
los que se llevan a todas las gatas
Los mujeriegos!
Galante, el emperador!
TMPR
Muy the best
Farruko, el titerito.

Mujeriego (переклад)

ууууу
доброї ночі дами
Що я бабник, (так кажуть)
у цьому мене звинувачують коти
і вони борються зі мною
і я цього навіть не заперечую
Я не опускаю їх плавно
і як хочеш, я кидаю їх у мене без страху
Я виходжу на вулицю з супермольтальними конві
для мене вони заздрять мені
дивлячись на кота, партнер не дивіться на мене неправильно
або я візьму і вашого кота
Я іграшка-жінка.
Я виходжу на вулицю з дуже сафа'о кайфом
У мене твій кіт болить в шиї від погляду на па'л лао
і я все ще застряг, самий ранькіао маленька лялька
Я приміряв їх на найкрутіших дівчат у світі
я не ронкіо,
Я беру твого кота,
Немає кращого бабника за мене!
я не хропу,
партнер, що з тобою відбувається,
всі знають, що ніхто на вулиці не звучить так, як я
Краще сховайте своїх котів, ніж гуляйте з комбінацією,
що якщо я йду по вулиці партнер, я не відповідаю,
якщо твій кіт кинеться на мене,
Я сприймаю це з хвилюванням і що вийшло!
Краще сховайте своїх котів, ніж гуляйте з комбінацією,
що якщо я йду по вулиці партнер, я не відповідаю,
якщо всі вони хочуть бути зі мною
(Скажи мені, що сталося)
Я виходжу на вулицю з супермольтальними конві
для мене вони заздрять мені
дивлячись на кота, партнер не дивіться на мене неправильно
або я візьму і вашого кота
Я іграшка-жінка.
Мамо, ти мене бачила, я йду з дому
і я впадаю в дискотеку з кайфом і що виходить
Я фаворит
іграшка кота
Вони з заздрістю дивляться на мене і відрізають собі ноги.
Ніхто не має хилі, як я,
вони навіть не живуть так, як я,
я секс-залежний
Ніхто не має хилі, як я,
вони навіть не живуть так, як я,
Я кумир, і я відчуваю себе більше гільйо.
Виходжу на вулицю, а мені дзвонять
пару котів вигадати
бо знають, що я та, що з паками
той, якого вбиває ліга
Я виходжу на вулицю з супермольтальними конві
для мене вони заздрять мені
дивлячись на кота, партнер не дивіться на мене неправильно
або я візьму і вашого кота
Я іграшка-жінка.
Витонченість середини
що приїхали власники території
тих, хто забирає всіх котів
Жінки!
Галантний, імператор!
TMPR
Дуже найкращий
Фарруко, маленька лялька.