Переклад тексту пісні Mi Forma de Ser - Farruko

Mi Forma de Ser (оригінал)

Yeeh Yeeeh Yeeh!
Eeeh eeeh
Siempre van hablar pero no importa
La gente siempre va hablar mal
Yo no sé si siempre he sido así…
Por nadie yo voy a cambiar, mi manera de pensar
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
(Farru!)
No sufra y destapa la botella
Frontea bebe fuma y brinda por la vida
Qué mañana si te matan o te mueres todo él mundo te olvida
No hay amigos en las malas
En las buenas dicen qué todos son familia
Aquí todo es una hipocresía
Por eso bebo como loco
Fumo como loco
Salgo como loco
Si yo soy un loco
Qué Nadie nunca pudo entender
Solo por mi forma de ser.
(yeeh)
Vivo a mi manera nadie me controla
Y por nadie voy a cambiar
Me gusta la calle, explotó todo él dinero
Vacilo y no paro de ganguear
Pero nadie me puede decir na' a mi pa'
Eso Josie me subí y me jodí de donde lo saque
Y en qué yo lo gaste qué carajo te importa eso a ti (yeh)
Rumbeando y viajando, siempre disfrutando
De esta vida corta qué se está acabando
Los momentos buenos los recuerdos te va a quedar
Por qué nada de lo material
Cuándo te mueras te vas a llevar…
Siempre van hablar
Pero no importa
La gente siempre va hablar
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…
Qué digan lo qué quieran de mi
Qué digan lo qué quieran de mi
Tú no cree qué yo sé qué hablan de mí
Qué me envidian y tienen mano pa' mí…

Mi Forma de Ser (переклад)

Так, так
еееееееее
Вони завжди будуть говорити, але це не має значення
Люди завжди будуть говорити погано
Я не знаю, чи я завжди був таким...
Я ні за кого не збираюся змінювати свій спосіб мислення
Що вони кажуть, що хочуть від мене
Ви не вірите, що я знаю, що про мене говорять
Вони заздрять мені і доклали до мене руку...
Що вони кажуть, що хочуть від мене
Що вони кажуть, що хочуть від мене
Ви не вірите, що я знаю, що про мене говорять
Вони заздрять мені і доклали до мене руку...
Що вони кажуть, що хочуть від мене
(Фарру!)
Не страждайте і відкрийте пляшку
Frontea п’є, курить і тости за життя
Що завтра, якщо вони вб'ють тебе або ти помреш, увесь світ забуде тебе
У поганому немає друзів
У добрі часи кажуть, що всі вони сім’я
Тут все лицемірство
Тому я п’ю як божевільний
Я курю як божевільний
Я виходжу як божевільний
Так, я божевільний
що ніхто ніколи не міг зрозуміти
Просто через те, як я є.
(так)
Я живу так, як мене ніхто не контролює
І мінятися ні на кого не збираюся
Мені подобається вулиця, підірвав усі гроші
Я вагаюся і не можу зупинити ganguea
Але ніхто мені нічого не може сказати
Та Джозі, на яку я опинився і трахкав, звідки я її не отримав
І на що я витратив це, яке, в біса, це має для тебе значення (так)
Вечірки та подорожі, завжди насолоджуючись
З цього короткого життя те, що закінчується
Приємні моменти в спогадах залишаться з тобою
Чому нічого з матеріалу
Коли ти помреш, то візьмеш із собою…
Вони завжди будуть говорити
Але це не має значення
Люди завжди будуть говорити
Що вони кажуть, що хочуть від мене
Ви не вірите, що я знаю, що про мене говорять
Вони заздрять мені і доклали до мене руку...
Що вони кажуть, що хочуть від мене
Що вони кажуть, що хочуть від мене
Ви не вірите, що я знаю, що про мене говорять
Вони заздрять мені і доклали до мене руку...