Переклад тексту пісні Explícale - Farruko

Explícale - Farruko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Explícale , виконавця -Farruko
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.09.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Explícale (оригінал)Explícale (переклад)
Ella me besa como si mañana el mundo no existiera Вона цілує мене, ніби завтра світу не існує
Después me empuja y me dice que no puedo aunque ella quisiera Потім вона штовхає мене і каже, що я не можу, навіть якби вона хотіла
Dime qué tiene él que no lo tenga yo Скажи мені, що в нього є, чого немає у мене?
Llamalo y dile que la vuelta se cayó Зателефонуйте йому і скажіть, що коліна впало
Baby, explícale Дитина, поясни
Que tus manos se prenden en mi piel Щоб твої руки зачепили мою шкіру
Dile que tu quieres más, que no hay vuelta atrás Скажіть йому, що ви хочете більше, що немає дороги назад
Ay vete y dile que yo te doy mas Ой, іди і скажи йому, що я дам тобі більше
Baby, explícale Дитина, поясни
Que tus manos se prenden en mi piel Щоб твої руки зачепили мою шкіру
Dile que tu quieres más, que no hay vuelta atrás Скажіть йому, що ви хочете більше, що немає дороги назад
Ay vete y dile que yo te doy mas Ой, іди і скажи йому, що я дам тобі більше
Pide lo que quieras, yo pago el recibo Замовляйте, що хочете, я оплачую рахунок
Aquí estamos solos, no existen los testigos Ось ми одні, свідків немає
Trepate encima de mi dentro del deportivo Залізти на мене в спортивному автомобілі
Esta noche te vas pa' intensivo Сьогодні ввечері ти йдеш на інтенсив
Me gusta el color de tu piel Мені подобається колір твоєї шкіри
Dentro de ti vo’a desaparecer (Skrt, skrt) Всередині тебе я зникну (Skrt, skrt)
Si con sus ojos no te pudo ver Якби своїми очима він тебе не побачив
El no te puede acusar que le fuistes infiel Він не може звинувачувати вас у невірності
(Baby, explícale) (Дитино, поясни)
Baby mejor no le expliques Дитині краще не пояснювати
Dile que se ubique скажи йому знайти
Que lo piense como 100 veces подумай про це 100 разів
Y esa maroma no pratique А то марома не практикує
Que no le eche pique Не дозволяйте йому вкусити
Que recuerde que aquí to' el mundo tiene ticket Пам’ятайте, що тут кожен має квиток
Le pido a Dios que cuando le den piso Я прошу цього у Бога, коли йому дадуть квартиру
La sangre en las Yeezy no me salpique Кров на Yeezy не бризкає на мене
Baby, explícale Дитина, поясни
Que tus manos se prenden en mi piel Щоб твої руки зачепили мою шкіру
Dile que tu quieres más, que no hay vuelta atrás Скажіть йому, що ви хочете більше, що немає дороги назад
Ay vete y dile que yo te doy mas Ой, іди і скажи йому, що я дам тобі більше
Baby, explícale Дитина, поясни
Que tus manos se prenden en mi piel Щоб твої руки зачепили мою шкіру
Dile que tu quieres más, que no hay vuelta atrás Скажіть йому, що ви хочете більше, що немає дороги назад
Ay vete y dile que yo te doy mas Ой, іди і скажи йому, що я дам тобі більше
Vete y dile, baby, que te perdio Іди і скажи йому, дитинко, що він тебе втратив
Que ya tu no sientes na', que eso murió Що ти більше нічого не відчуваєш, що воно померло
Que no te llame, que no te busque, que tu no sientes nada por el Щоб він вам не дзвонив, щоб він вас не шукав, щоб ви нічого не відчували до нього
Que no te suplique, que no esté rogando, que tu no quieres volver con el Що він тебе не благає, що він не благає, що ти не хочеш повертатися до нього
Que tu eres mía y eso no lo va poder cambiar nadie Що ти мій і ніхто не зможе цього змінити
Que te hago brincar, que te hago gritar y como yo no hay nadie Що я змушую вас стрибати, що я змушую вас кричати, а як я, немає нікого
Que te lo haga bien rico como a ti te gusta, el macho tuyo soy yo Нехай він розбагатить як хочеш, твій самець — це я
Que me quede contigo, lo mande a hacer buche, que me diga algo, ¿Qué pasó? Щоб я залишився у вас, пошлю його робити урожай, розкажіть щось, що сталося?
Que tu eres mía y eso no lo va poder cambiar nadie Що ти мій і ніхто не зможе цього змінити
Que te hago brincar, que te hago gritar, y como yo no hay nadie Що я змушую вас стрибати, що я змушую вас кричати, а як я, немає нікого
Que te haga sentir como toda una mujer Це змушує вас відчувати себе жінкою
Lo que yo te hago el nunca te lo va hacer Те, що я роблю з тобою, він ніколи не зробить тобі
EZ EZ
Santo Niño свята дитина
Sharo Towers Вежі Шаро
Baby, explícale Дитина, поясни
Que tus manos se prenden en mi piel Щоб твої руки зачепили мою шкіру
Dile que tu quieres más, que no hay vuelta atrás Скажіть йому, що ви хочете більше, що немає дороги назад
Ay vete y dile que yo te doy mas Ой, іди і скажи йому, що я дам тобі більше
Baby, explícale Дитина, поясни
Que tus manos se prenden en mi piel Щоб твої руки зачепили мою шкіру
Dile que tu quieres más, que no hay vuelta atrás Скажіть йому, що ви хочете більше, що немає дороги назад
Ay vete y dile que yo te doy mas Ой, іди і скажи йому, що я дам тобі більше
Ella me besa como si mañana el mundo no existiera Вона цілує мене, ніби завтра світу не існує
Después me empuja y me dice que no puedo aunque ella quisiera Потім вона штовхає мене і каже, що я не можу, навіть якби вона хотіла
Dime qué tiene él que no lo tenga yo Скажи мені, що в нього є, чого немає у мене?
Llamalo y dile que la vuelta se cayóЗателефонуйте йому і скажіть, що коліна впало
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2021
2019
2019
2020
2013
2014
Me Voy Enamorando
ft. Nacho, Farruko, Arbise González
2015
2016
2022
2019
2019
2011
2018
2020
Plakito
ft. Yandel, Gadiel El General
2015
2020
2017
2020
2013
Тексти пісень виконавця: Farruko