Переклад тексту пісні Entiendeme - Farruko

Entiendeme - Farruko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Entiendeme , виконавця -Farruko
Пісня з альбому: Beats Vol. 1
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:27.11.2014
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Lvs

Виберіть якою мовою перекладати:

Entiendeme (оригінал)Entiendeme (переклад)
Dj Luian Dj Luian
Presenta подарунки
Farruko Фарруко
Exclusivo Ексклюзив
Noize el nuevo sonido Шукати новий звук
Entiende Розуміє
Entiendeme, entiendeme зрозумій мене, зрозумій мене
Quieres estar conmigo Ти хочеш бути зі мною?
O quieres estar con el Yo siento, que estoy de más, en esta relación Або ти хочеш бути з ним?Я відчуваю, що я зайвий у цих стосунках
Quisiera alejarme, pero es tanta la atracción Я хотів би піти, але привабливість така велика
Pero no puedo seguir, mintiéndome a mi mismo Але я не можу продовжувати брехати собі
Angañandome, haciendo el papel Анганандом, який грає роль
Del bobo si tu estas con el … Від дурня, якщо ти з ним...
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Yo no voy a seguir en este circulo vicioso Я не збираюся продовжувати в цьому замкненому колі
No es que yo sea rencoroso Справа не в тому, що я злий
Te doy lo mejor de mi Rogándote yo siento que te acoso Я даю тобі найкраще зі себе. Благаю тебе, я відчуваю, що переслідую тебе
Y lo único que haces tu es hablarme de el І єдине, що ти робиш, це говориш мені про нього
Y me comparas en todo, como si yo fuera el Me tienes confundido, ya no se ni que hacer А ти мене в усьому порівнюєш, наче я ним. Ти мене збентежив, я вже навіть не знаю, що робити
Quieres estar conmigo o quieres estar con el Entiende… Ти хочеш бути зі мною чи хочеш бути з ним Зрозумій...
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Es evidente que la vida nos esta poniendo a prueba Очевидно, що життя ставить нас на випробування
Espero que tomes una decisión y sea la correcta Сподіваюся, ви приймете рішення, і воно правильне
De lo contrario, te deseo lo mejor, hasta nunca! В іншому випадку бажаю тобі всього найкращого, ніколи не побачимося!
Hasta aquí llego yo, dame mi lugar Сюди я прийшов, дай мені моє місце
Me tienes que respetar, ya no aguanto Ти повинен мене поважати, я більше не витримаю
Y me voy a marchar, muy lejos, lejos de ti Para que estés con el y seas feliz І я піду, дуже далеко, далеко від тебе, Щоб ти була з ним і була щаслива
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Entiende… Розуміє…
Esta va de parte de los menores y este servidor Це від неповнолітніх і цей сервер
Para todos los que han te nido una desilusión amorosa Для всіх тих, хто пережив любовне розчарування
FarrukoФарруко
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: